Rambler's Top100
Поиск  


Список форумов Городской интернет-портал Ржев Городской интернет-портал Ржев
Ржевский Форум
 
 Наблюдаемые темыНаблюдаемые темы   FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы  medals.phpНаграды  ИзбранноеИзбранное   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Фото на опознание...Ржев и окрестности 1941-1942...
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 34, 35, 36 ... 53, 54, 55  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать    Список форумов Городской интернет-портал Ржев -> История Ржевской битвы 1941-1943 гг.
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Ср Мар 2 23:48:23 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1820. Foto 2.WK Kirche in Rschew Rshew Russland Rußland (183) / Вид на Казанское кладбище с церковью.

1821. BAB : Вид с Захолынского микрорайона,предположительно от современного дома №5. по ул. Робеспьера,в сторону Советской пл.Судя по состоянию строений - первые дни оккупации.

1822. Brücke Stadt in Russland Ort beschriftet Foto im Winter 1941

1823. 2.WK.Russland Feldzug Foto Wehrmacht Soldat mit Tarnmaske / Kälteschutzmaske


Последний раз редактировалось: vasa (Вт Фев 14 21:53:54 2017), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Чт Мар 3 23:47:54 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1824.

1825.

1826. BAB : Кладбище поражённых 3.батареи 72. дивизиона. Ржев д. Абрамково.1942г. Видимо та,что за п.Путеец , что за ст. Ржев-2.

http://www.ebay.de/itm/Fotoalbum-56-Fotos-Lw-Flak-Panzer-Flugzeuge-Hal bketten-Fz-Gefangene-Fluch-/272149828082?hash=item3f5d64d1f2:g:IKkAAOS we7BW0y-6


Последний раз редактировалось: vasa (Пн Май 30 19:39:06 2016), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Пт Мар 4 21:58:52 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1827. BAB : Скамеечка эта на ул. Грацинского, за авто виден спуск к Волге, видимо , с ул.Кривощапова.Моста ещё нет,разрушений тоже,первые дни оккупации.

1828. ORIGINAL Negativ (no photo), 2 LKWs und 1 Kübelwagen http://retromap.ru/m.php?l=0020092&r=061942&z=19&y=56.239706&x=34.3212 51&leftroutes=1
http://postimg.cc/image/nkhkkrw11/ http://postimg.cc/image/bs47kkrft/

1829. BAB : http://postimg.cc/image/d0hm9hds7/ Судя по отсутствию левой "гусеницы" и палкам на броне, это один и тот же танк. Видимо это грузовой двор ст. Ржев-2.


Последний раз редактировалось: vasa (Вс Мар 6 23:30:48 2016), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
BAB
Постоянный посетитель
Постоянный посетитель
Репутация: 0




Зарегистрирован: 09.01.2016
Сообщения: 66

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Пт Мар 4 23:27:03 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1821. Вид с Захолынского микрорайона,предположительно от современного дома№5. по ул. Робеспьера,в сторону Советской пл.Судя по состоянию строений - первые дни оккупации.

Добавлено спустя 18 минут 31 секунду:

1826.Кладбище поражённых 3.батареи 72. дивизиона. Ржев д. Абрамково.1942г.Видимо та,что за п.Путеец , что за ст. Ржев-2.

Добавлено спустя 15 минут 33 секунды:

1827.Скамеечка эта на ул.Грацинского, за авто виден спуск к Волге, видимо , с ул.Кривощапова.Моста ещё нет,разрушений тоже,первые дни оккупации.

Добавлено спустя 19 минут 52 секунды:

1818.1829.Судя по отсутствию левой "гусеницы" и палкам на броне, это один и тот же танк.Видимо это грузовой двор ст. Ржев-2.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Вс Мар 6 23:15:41 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Foto, Rußland, Fernmelder der Luftwaffe, Gebäude mit Soldaten, um 1942 !!!
1830. Сычевка.

1831. Foto, Rußland, Unterkunft der Fernmelder der Luftwaffe, Fahrzeuge, um 1942 !!!

1832. Foto, Rußland, Fernmelder, Arbeit an den Telefonmasten, AF11502, um 1942 !!!

1833. Старица.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Сб Мар 12 0:00:28 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1834. Совхоз «Красноармеец» Тверская область?

1835. Вязьма

1836. Wjasma
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Вт Мар 15 21:07:59 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Panzer StuG Abteilung 210 " Tigerhead" Getting ready for the Battle of Wjasma
1837. Гжатск / Гагарин

1838. StuG Abt.210 "Tigerhead" Area Wjasma, Several Panzer II on the Move Forwards

1839. StuG Abt.210 "Tigerhead" Area Wjasma, Comrades on their Panzer IV Winter Camo
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Пт Мар 18 0:36:10 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1840. Ошейкино, Лотошинский район ?

1841. Osheykina.

http://www.ebay.de/itm/F90-Hammer-Foto-Album-Beutepanzer-Partisanen-Be kampfung-Russland-Panhard-Umbau-/222054591878?hash=item33b37c2d86:g:7K 4AAOSwmmxW5~mP


Последний раз редактировалось: vasa (Вт Май 31 19:56:00 2016), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Пт Мар 18 21:52:00 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Flak Sicherung Brücke bei Pretschistoje Smolensk, Gagarinski
1842. Гагаринский район, село Пречистое

Divisionsabzeichen XX Pz.Regt. 11 Paderborn Dnjepr Schild Wegweiser
1843. Днепр, Холм-Жирковский район

1844. Russ. Curtis Jak Jagdflugzeug Flugzeugplatz Wjasma 3 Kampfgeschwader Lützow

1845. org. Foto Russland Wjasma Kirche Kathedrale ???

1846. org. Foto Russland Wjasma Straße Rollbahn
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Вс Мар 20 1:10:14 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1847. Ржев.

1848. Зубцов.



http://www.ebay.de/itm/Orig-Fotos-Russland-Rschew-Wolga-Bruckenbau-Pio niere-Ubergang-Wolga-Stalingrad-/391410205565?hash=item5b21ddc37d:g:t1 0AAOSwr7ZW7ZfY


Последний раз редактировалось: vasa (Пн Авг 22 13:30:03 2016), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Вс Мар 20 23:44:44 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1849. Оленинский район, деревня Бобровка

1850. из полосы Оленино – Ржев

в других ракурсах http://postimg.cc/image/n6s33hdxz/ http://postimg.cc/image/jw9bkhhn3/ http://postimg.cc/image/5q19upi2z/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Пн Мар 21 22:54:27 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1851. org. Foto Russland Rschew Bahnhof Eisenbahn Verladen


Мой перевод надписи на обратной стороне фото: Ржев, железнодорожная погрузка в направлении Оленино.
Полагаю, что фото сделано зимой 1942 года, может быть заснят январь-февраль 1942 года, станция Ржев I.
Л.Шейбе, 22.03.2016 г.

1852. org. Foto Russland Rschew Major Verleihung EK


Мой перевод надписи на обратной стороне фото: Ржев, май 1942 г, майор Кюне.
Л.Шейбе, 22.03.2016 г.

1853. org. Foto Russland Duchowtschina Feld Flugplatz

1854. org. Foto Russland Duchowtschina Grab Gräber Friedhof

1855. org. Foto Russland Cholm Panzer Tank

org. Foto Russland Iranischi orth. Kirche Kathedrale
1856. Старицкий район, деревня Иванищи
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
BAB
Постоянный посетитель
Постоянный посетитель
Репутация: 0




Зарегистрирован: 09.01.2016
Сообщения: 66

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Ср Мар 23 22:53:24 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1851.Вряд ли это ст. Ржев-1.Что бы проехать с неё в Оленино , надо переехать через ж.д. мост через р. Волга. На всех фото весна и сентябрь 42г. он разрушен.Это,видимо,грузовой двор ст. Ржев-2.

Добавлено спустя 4 минуты 49 секунд:

295.Северный вокзал в Ржеве после авиабомбардировки. Июль 42г. Станция Ржев-1.

Добавлено спустя 3 минуты 8 секунд:

219.Вид на северный вокзал, Ржев,Россия. Станция Ржев-1.

Добавлено спустя 8 минут 15 секунд:

276.Наблюдатель. Разрушенный русский танк перед кокошкинской церковью, севернее Ржева весной 42г. д. Кокошкино и эта церковь неоднократно упоминалась в немецких мемуарах здесь на форуме.

Добавлено спустя 14 минут 12 секунд:

47 0. 1942.На кладбище героев под Ржевом. Могила нашего любимого адьютанта обера Виллера ... Ржев. Кричащие руины церкви - чем то похожа на кокошкинскую. Солдатское кладбище в Малахове под Ржевом. Если Малаховский карьер его ещё не поглотил, то есть работа для поисковиков.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Чт Мар 24 18:37:09 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1857. ORIGINAL Negativ (no photo), Soldaten mit Panzer und anderen Fahrzeugen
в кадр попал танкист из Ржева http://postimg.cc/image/9lzftcidj/
---------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------



Последний раз редактировалось: vasa (Пт Мар 25 15:47:56 2016), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
vasa
Старожил
Старожил
Репутация: 3




Зарегистрирован: 13.05.2014
Сообщения: 475

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Чт Мар 24 23:52:21 2016    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1858. BAB : Серия фото полётов немцев на бомбардировку в район Ржева из Дугино Смоленской обл. в августе 42г 2.Панорама города с востока : хорошо виден восточный мост и дороги от него на авиабазу и в район Троицкого парка ,больничный городок, основной мост, ул. Коммуны, Декабристов,Торопецкий тракт и церкви на нём, здания обрамляющие Сов. площадь, слева в нижнем углу - дорогу в Нижний бор и далее вправо на Зубцов. 3. Западнее Ржева: справа в низу, на срезе крыла самолёта, ж.д. мост и уч -к пути к ст. Ржев-1,выше - лесозавод и Шопорово, за Волгой - Верхний бор. в центре - уч-ки тогдашнего совхоза-плодопитомника (такими они были до конца 70-х г.), слева - Хорошево.

Даю вначале немецкий текст, затем мой перевод (Л.Шейбе, 26.03.2016 г.)
Если что не так в переводе - комментируйте, пожалуйста!

К фото 1858. Rshewer Blick nach Osten, zwischen 2 Anflügen, Flughöhe etwa 2000 m. Wir griffen dabei Stellungen und ein Städtchen 6 km vor Rshew an. Angriffszeit war etwa 13:14 Uhr, Angriffshöhe von 3000-1200 m-
Feindflug (132) , 24. August 1942
Вид на восточном направлении, между 2 налётами, высота полёта около 2000 м. Мы атаковали позиции и городок в 6 км перед Ржевом. Время атаки: около 13:14 час., высота атаки: 3000-1200 м.
Боевой вылет (132), 24 августа 1942 г.

Ju 87 auf dem Heimflug.
Auf Feindflug.
Zwischen Rshew und Wjasma, 25. August 1942
Ю 87 при возвращении на базу.
Боевой вылет.
Между Ржевом и Вязьмой, 25 августа 1942 г.

1858.



К фото 1859. BAB : 2.Р-н боёв у Знаменского. В центре - Селижаровский тракт и дорога от него в д. Поволжье, остров на Волге, напротив него - знаменская церковь, справа дорога к парому и овраг от д. Гришино.Слева - остров у п.л. им. Семашко. 3.Вид с севера- назад летят - отбомбились. В центре - ст. Ржев-1, левее - Шихинский переезд, в верх от него ул Крестьянская( Телешева) с выходом на Лен. шоссе. На нём- Калининские дома,дортехшкола, два здания сш.№52, ж.д. больница,развалины винзавода - где сейчас клуб РМЗ. На ул. Ленина - базар и Конная пл. Левее Калин. домов спуск к мосту через Холынку и далее Тимофеевский переезд и через Гор. лес на Старицу. За Калин. домами смутно просматривается спуск ул.Шихинской (Первомайской) к броду на Холынке и дом на ней, где я и родился. Напротив - развалины "Шелковки".Вправо от Ржев-1- теперешний виадук, под бумажкой - РМЗ и Селижаровский тракт.

Der Bahnhof von Rshew, südlich der Wolga, in deutscher Hand.
Kurze Bomben- und Granateinschläge.
Wir sammeln (uns) nach dem Angriff über Rshew.
Wir hatten 6 km nach Rshew Stellungen angegriffen. Es ist etwa 13:15 Uhr.
Auf Feindflug (132). 24.August 1942
Вокзал Ржева, южнее Волги, занят нами (то есть немцами).
Мгновенные попадания бомб и гранат.
Собрались после атаки над Ржевом.
Атаковали в 6 км после ржевских позиций. Время около 13:15 час.
Боевой вылет (132), 24 августа 1942 г.

Die ganzen Einsätze des Tages führten uns in den Kampfraum 5-7 km nach Rshew.
Die Russen führten hier besonders starke Angriffe. Panzerstellungen. Truppen griffen wir in diesen Räumen an, in welchen eine sehr starke Massierung der feindlichen Kräfte abzuwehren war. Der .... ist nach Norden, südlich der Wolga ist Feindgebiet.
Auf Feindflug, 29.August 1942
Все сегодняшние дневные вылеты проводились в квадрате боёв 5-7 км от Ржева.
Русские вели тут особенно сильные атаки. Мы атаковали танковые позиции и пехоту там и в тех квадратах, где надо было обороняться от особо большого скопления вражеских сил. (Текст неясен) ... на северном направлении, южнее Волги - вражеские расположения.
Боевой вылет, 29 августа 1942 г.

Rshew, Blick nach Norden
Wir haben angegriffen und fliegen zurück.
Auf Feindflug, 24.August 1942
Ржев, вид на север
Мы атаковали и летим назад на базу.
Боевой вылет, 24 августа 1942 г.

1859.



К фото 1860. "2 Gleitangriffe fliegen wir auf LKW und auf einen (Text unleserlich) ... ( 1625 )- Die ... auch in der Umgebung, ... volle Leistungen. Bei unseren Gleitangriffen fliegen wir von 1500-700 m, etwa um 06:05 Uhr. 6 Volltreffer erzielten wir durch Bomben, an zwei ... Stellen hatten wir angegriffen..., 9 schossen wir erfolgreich mit Bordwaffen. Bomben ... neben ..., abgestellte LKW, Qualmwolken, Brände sind sehr gut erkennbar ... Abwehr ... mittlere Flak.
Auf Feindflug (126), 22. August 1942
2 плавающих атаки на грузовики и один ... и в окружности ... на полную мощность. Во время наших плавающих атак летели на высоте 1500-700 м, время около 06:05 час. 6 прямых попаданий бомбами, в двух местах ... мы атаковали ..., 9 отстреляли бортовым оружием. Бомбами ... рядом ... стоящие грузовики, дым и гарь, пожары хорошо заметны. оборона ... средние зенитки.
Боевой вылет (126), 22 августа 1942 г.

Blick nach Süd-West.
auf Sammeln zum Feindflug
Flughöhe etwa 400 v, Blick nach Westen
Flugplatz Dugino, 24.August 1942
Вид на юго-запад.
Сбор на боевой вылет. Высота полёта около 400 м, вид на запад.
Авиабаза Дугино, 24 августа 1942 г.

Rshew, Blick Nord-West
Überflug der Wolga-Turnhöhenflug.
Vor dem Angriff.
Auf dem Feindflug, 24. August 1942
Ржев, вид на северо-запад
Перелёт Волги -
Перед атакой
Боевой вылет, 24 августа 1942 г.

Platz Dugino
Blick nach Süden
Wir gehen auf Höhe zum Angriff
24- August 1942
Авиабаза Дугино
Вид в южном направлении
Мы на высоте для готовящейся атаки
24 августа 1942 г."

1860. 100% Orig 2WK WL KG3 LUFTWAFFE 4x Foto Rußland Ju88 auf FEINDFLUG Geleitangriff



(Внизу перевод от 29.03.2016/Л.Шейбе)

К фото 1861. Nach dem Absturz ...
Ein Infanterie-Stosstrupp
Mannan und König
Königs Fallschirm liegt auf dem Boden.
Rechts hinten die Rauchfahne unserer abgeschossenen Maschine. Eigene Aufnahme nach 168. Feindflug.
Reinhardt ...
Sept. Rshew; 9.9.1942
Подстрелили...
Штурмовая группа пехоты
Маннан и Кёниг
Парашют Кёнига лежит на земле.
Позади справа дымовой шлейф от нашей подстрелянной машины.
Наш снимок после 168. боевого вылета.
Райнхардт ...
Сентябрь Ржев, 9.9.1942 г.

Morgennebel über der Wolga, es ist 6:00 Uhr, Blick nach ... am Zusammenfluß Wolga - ...
Die Detonationswolken ...
2.9.1942
Утренний туман над Волгой, 6:00 час. утра, вид на ... у слияния Волги с ...
Квадрат боёв ...
Облака от взрывов...
2.9.1942 г.

... kurz nach Start zum Feindflug
Blick nach Süd
Flugplatz Dugino
24.August 1942
... сразу после старта
вид на юг
аэродром Дугино
24 августа 1942 г.

1861. 100%Org KG3 LUFTWAFFE 4x Foto Rußland Rshew Ju88 nach 168 FEINDFLUG abgeschossen


К фото 1862. Ju-88 ... stand B "beladen".
Bombenklappen noch geöffnet.
Dugino
21.August 1942
Ю-88, статус Б (беладен/загружен)
Бомбовые люки ещё открыты.
Дугино, 21 августа 1942 г.

Eine Maschine ist ausgebrochen und gegen das Haus ge..., die geballte Ladung geht hoch.
Blick vom Fenster meiner Stube.
Schabalowka-West
9.August 1942
Одна машина вышла из строя и врезалась в дом. Весь груз бомб взорвался.
Вид из окна моей комнаты.
Шабаловка, западная сторона. 9 августа 1942 г.

In diesem, von Gräben und kleinen Schluchten durchzogenem Gelände, am Südufer der ... 1,7 km ... Sytschewka
46 24 3 rechts aber, waren Panzer, die wir immer wieder aufspürten, wie auch die bei ihnen abgestellten LKW.
Auch vor ... waren Panzer. An diesem Tage vernichteten wir 2 Panzer.
Auf Feindflug (157)
2. September 1942
Здесь, на этой территории, изрезанной углублениями и небольшими ущельями, на южном берегу около 1,7 км от Сычёвки...
...но справа были танки, которые мы снова и снова преследовали, также как и находившиеся при них грузовики.
Но и впереди ... были танки. В этот день мы уничтожили 2 танка.
Боевой вылет (157), 2 сентября 1942 г.

Detonationen unserer Bomben im Kampfraum 6 km vor Rshew. Die Abwehr war hier äußerst stark.
Auf Feindflug, 29.8.1942
Взрывы наших бомб в квадрате боёв в 6 км перед Ржевом. Оборона тут была особо сильной.
Боевой вылет. 29.8.1942 г.

1862. 100% Orig 2WK WL KG3 LUFTWAFFE 4x Foto Rußland DUGINO brennende Ju88 FEINDFLUG



К фото 1863. Motorenwechsel bei Ju88 auf einem Feldflugplatz
Dugino, 29.8.1942
Замена моторов на Ю88 на одном полевом аэродроме.
Дугино, 29.8.1942 г.

1863. 100% Orig. 2WK WL KG3 LUFTWAFFE 4x Foto Rußland DUGINO Ju88 Motorwechsel Kennung



К фото 1864. 2400 - 1200 m
Beim Gleitangriff. Wir sind noch beim Angriff, während die Nachbarmaschine bereits abgefangen hat, die Bomben auslöste und bereits eine Linkskurve macht.
Die Bomben der Maschine sind genau zu erkennen. Unten 10 50 kg und oben 4 250 kg Bomben. Es ist um die Mittagszeit (14:30 Uhr), Quadrat 46 21, 21 km vor Sytschewka,
LKW auf einer Straße griffen wir an. Abwehr von mittlerer Flak.
Auf Feindflug (124)
21.August 1942
При "плавающем" налёте. Мы ещё атакуем, в это время соседняя машина уже заканчивает, сбросила бомбы и делает левый разворот.
Бомбы самолёта хорошо видны. Внизу 10х 50-килограммовых, а вверху 4х250-килограммовых.
Время полуденное (14:30 час.), квадрат 46 21, 21 км у Сычёвки, мы атаковали грузовики на одной дороге. Оборона средними зенитками.
Боевой вылет (124).
21.8.1942

Auf dem Platz Dugino haben wir uns pünktlich aufgestellt. Da die Startbahn noch nicht fertig war, wird direkt neben dieser gelandet.
... es fliegen die 5K + AS. Es ist 15:21 Uhr, Start zum 3 Einsatz des ..., es wollte auf Truppen 5 km vor ... gehen.
Auf Feindflug (133)
24.August 1942
Прибыли точно по времени на аэродром Дугино. Так как стартовая площадка ещё не была готовой, приземлились рядом с ней.
... летят 5К + AS. Сейчас 15:21 час. Старт на 3 полёт, на пехоту... 5км у ...
Боевой вылет (133), 24 августа 1942 г.

Blick über Flugplatz und Stadt Rshew nach Westen. Wir sind über Feindgebiet, kurz vor dem Angriff.
Auf Feindflug, 24. August 1942
Вид на аэродром и город Ржев в западном направлении.
Мы над вражеской территорией, непосредственно перед атакой.
Боевой вылет, 24 августа 1942 г.

Auf dem Rückflug (Feindflug) überholen wir eine heimkehrende Ju87.
Auf Feindflug
Zwischen Rshew und ..., 25.August 1942
При возвращении мы обгоняем возвращающийся Ю87.
Боевой вылет
Между Ржевом и ..., 25 августа 1942 г.

1864. 100% Orig 2WK WL KG3 LUFTWAFFE 4x Foto Rußland Rshew Ju88 auf FEINDFLUG Kennung



К фото 1865. Die Maschinen kurven und greifen einzeln an.
Unter uns nur Panzer. Jede Minute ... hierbei aufpassen, denn ... die Bomben ...
3 Flugzeuge sind erkennbar.
Auf Feindflug
... 1942
Машины в виражах и атакуют отдельно.
Под нами лишь одни танки. Нужно быть осторожными, так как ... бомбы...
Заметны 3 самолёта.
Боевой вылет
... 1942 г.

Здесь надписи нечитабельны.

So viel Rauch entwickelt eine brennende Ju88, die ausbrennt.
Schabalowka
9.August 1942
Столько гари и дыма от горящей и выгоревшей до конца Ю88.
Шабаловка, 9 августа 1942 г.

Eine Ju88, die ausbrennt, verbrennt.
Schabalowka, 9. August 1942
Сгорающая дотла машина Ю88.
Шабаловка, 9.8.1942

1865. 100% Orig 2WK WL KG3 LUFTWAFFE 4x Foto Rußland brennende Ju88 FEINDFLUG Absturz



К фото 1866. Flakbatterie bei Flugplatz Dugino... Blick nach Nord.
Feindflug
Dugino, 21.August 1942
Зенитная батарея на аэродроме Дугино. Вид в северном направлении.
Боевой вылет
Дугино, 21 августа 1942 г.

2 Gleitangriffe (2000-800 m) auf Truppenstellungen ... Rshew. Die Russen lagen ... und als wir angreifen, liefen sie aus dem Wald heraus, direkt in die Bomben und unser Bordwaffenfeuer hinein.
Es war ein sehr großer Erfolg. Der Wald liegt nördlich des Flugplatzes Rshew. Kaum hatte ich die Aufnahme gemacht, als ich Rata im Anflug sah. Kurz überlegte ich, ob ich fotografieren sollte, griff aber dann doch ... zur Waffe. Abwehr war mittlere Flak.
5K + KS
august 0555
Auf Feindflug (116)
20.8.1942
2 "плавающих" атаки (2000-800 м) на военные позиции ... Ржев. Русские сидели ..., а когда мы начали атаковать, то они выбежали из леса прямо под бомбы и огонь бортовых орудий.
Это был большой успех. Лес расположен севернее аэродрома Ржева. Только я успел сделать снимок, как увидел подлетающий истребитель И-16 (Рата). Я быстро ещё подумал, фототографировать или нет, а потом всё же взялся за орудие. Оборона - средние зенитки.
5 К + KS август 0555
Боевой вылет (116), дата: 20.8.1942 г.

1866. 100% Orig 2WK KG3 LUFTWAFFE 4x Foto Rußland Ju88 FEINDFLUG Geleitangriff Kennung


К фото 1867. Bombenladen in Dugino
Die 10 x 50 kg Bomben werden in den Rumpf eingehängt, ... Leute, eine Baukompanie, die mit sehr großem Eifer geholfen haben.
Dugino, 20. August 1942
Загрузка бомб в Дугино.
10 х 50-килограммовые бомбы подвешиваются к корпусу. Люди из строительной роты, которые помогали с большим усердием.
Дугино, 20 августа 1942 г.

1867. 100% Orig 2WK WL KG3 LUFTWAFFE 4x Foto Rußland DUGINO Ju88 FEINDFLUG Bombenladen



К фото 1868. Übernahme einer ausgebrannten Ju88. Besatzung Tin... tot.
Schabalowka, 9. August 1942
Приём сгоревшего Ю88. Экипаж Тин... погиб.
Шабаловка, 9 августа 1942 г.

1868. 100%Orig 2WK WL KG3 LUFTWAFFE 4x Foto Rußland brennende Ju88 FEINDFLUG Absturz


Последний раз редактировалось: vasa (Ср Мар 30 0:03:14 2016), всего редактировалось 4 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    вывод темы на печать    Список форумов Городской интернет-портал Ржев -> История Ржевской битвы 1941-1943 гг. Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 34, 35, 36 ... 53, 54, 55  След.
Страница 35 из 55

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Текстовая версия
Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group
Adapted for RUNCMS by SVL © 2006 module info


  
ВВЕРХ RZEV.ru © 2005 Городской интернет-портал Ржева ВВЕРХ
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Power by AMD © rzev.ru RunCms.Org
- Генерация страницы: 0.26 секунд | 67 Запросов | 69 Файлов: 911.23 КБ | HTML: 129.16 КБ -