Rambler's Top100
Поиск  


Список форумов Городской интернет-портал Ржев Городской интернет-портал Ржев
Ржевский Форум
 
 Наблюдаемые темыНаблюдаемые темы   FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы  medals.phpНаграды  ИзбранноеИзбранное   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Бои 161 пд вермахта под Ржевом
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать    Список форумов Городской интернет-портал Ржев -> Книги о Ржеве
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Пн Май 26 17:26:40 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Отдел 1с
Дата: 14.06.1942 г.


Докладная отделу 1а

Руководитель группы особого отдела фон Шульц находился недавно в д. Карамзино (в 6 км от д. Буконтово). Он сообщил о том, что узнал от бюргермейстера д. Чайниково (12 км восточнее Карамзино), а именно, что в лесах вокруг Чайниково обитают несколько сот партизан. Каждую ночь часть из них приходит в деревню Чайниково без оружия и забирает все продукты питания. Бюргермейстер просил о срочной помощи. Эти данные были подтверждены бюргермейстером д. Карамзино и ещё одним русским из д. Чайниково.

Относительно сообщения имелись ранее следующие решения отдела 1с.
Бывшая председательница колхоза и теперешняя бюргермейстерша д. Фролово (3 км на северо-восток от д. Карамзино) была арестована при содействии руководителя особой группы фон Шульца. У неё были найдены несколько тысяч немецких и русских патронов и другой оружейный материал. После энергичного допроса она созналась, что проводила через лесной массив от д. Фролово через д. Чайниково в д. Мякотино (6 км восточнее Чайниково) несколько сот красноармейцев из Ржевского котла и до последнего времени также их разобщённые группы. Она также дала показания, что дом лесника и домики лесорубов (в 4 или 5 км на юго-восток от д. Фролово) не заселены гражданскими лицами, кроме одной единственной женщины, и что в этих домах и в деревне Подсосонье (она на карте с масштабом 1:50 000 указана как Годсосснево и отдалена от Фролово 7 км на юго-восток) появляются много неизвестных подозрительных гражданских лиц.

Бросалось также в глаза, что после того, как 5.6.42 г. дивизионный штаб перевели в д. Никольское, почти каждый день 1-2 гражданских без удостоверяющих личность документов приводили на допрос из д. Марино (расположена в 5 км на севере от д. Чайниково), которых задерживали немецкие части недалеко перед Зубцовом. Эти гражданские лица утверждали, что идут всего лишь просить хлеба. Но их словам не соответствовало упитанное состояние этих людей и тот факт, что вокруг д. Марино намного больше продуктов питания, чем непосредственно около Зубцова.

2 агента, которых передали тайной полевой полиции (G.F.P. /гестапо) в Сычёвку, по их показаниям также шли через Марино. Данные обстоятельства свидетельствуют о том, что в Марино, похоже, находится центр разведки, из которого агентов высылают на задания.
14 дней назад одна операция по партизанам в квадрате 5 км северо-восточнее д. Марино у д. Ильинское, Анино привела к задержанию 21 партизана.

Все эти обстоятельства говорят о том, что высказывания бюргермейстера д. Чайниково руководителю особой группы фон Шульцу обоснованы.

Подпись
Лейтенант
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Вт Май 27 13:06:38 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Копия

Дата: 21.06.42 г.

Относительно: Распределение зон и оборона Зубцова

1) Зона расположения:

Зона расположения города Зубцова, начерченная в приложении 1*, остаётся по согласованию со штабом 41. армейского корпуса (XXXXI.A.K.) без изменения. Таковой она вступает, незадетая распоряжением № 860/42 штаба 6.армейского корпуса/ Ia (VI.A.K.) от 29.5.42 г., в приказанных границах полностью под командование штаба 6.арм.корпуса.

2) Оборона города:

За проведение укрепительных мер непосредственно городской обороны ответственен местный комендант. Эта ответственность должна быть продолжена прежним образом, однако с уделением внимания северной и восточной линиям фронта.

Для проведения работ в его распоряжении - находящиеся внутри зоны расположения военные части из зоны командования 41. арм. корпуса.

Местный комендант Зубцова обязан предоставить штабу до 20.6.42 г. чертёж с точным распорядком и состоянием оборонительных укреплений по сравнению с состоянием на 15.6.42 г.

3) Позже будут проведены меры по предмостному укреплению соответственно приложению 2* (только для местного коменданта Зубцова).
Приказ по эти мерам последует. Необходимо особо обращать внимание на предварительное соблюдение мер по сохранению тайны.

*) Прим. перев.: упомянутые в тексте приложения в книге отсутствуют.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Ср Май 28 18:02:16 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Опускаю перевод докладной отдела 241. отряда танков-истребителей от 21.06.1942 г. по выбору мест на линии фронта между Носово-Почурино вместе с 241. сапёрным батальоном. Также опускаю 2 перевода обращения командования 161-ой пех. дивизии и 364-го пех. полка с благодарностями ко всему составу от 22.06.1942 г. (стр. 412-413)

3-я моторизованная колонна-241

Докладная
Дата: 2.07.1942 г.

2.7.42 г. один русский истребитель (Rata) перелетел в 5.30 час. наше расположение, приблизившись из направления Лутовинино. Самолёт находился на высоте примерно 200-300 м. На северном выходе из деревни он повернулся в направлении Столыпино. Как при подлёте, так и при вылете самолёт был обстрелян обер-ефрейтором Фритцем Эрлахом с помощью пулемёта, настроенного для стрельбы по самолётам. После нескольких огневых ударов вышел из строя мотор, самолёт стал качаться и перешёл в скольжение. Затем он сел брюхом на открытое поле восточнее дороги Зубцов-Столыпино, примерно в 500 м северо-восточнее от Персарново. Лётчик скрылся в лесу у Гравилково.

В связи с этим ротой обозных хлебопёков-241 (гауптманн Иффланд) был прочёсан лес. Поиск не принёс успеха. Обследование самолёта показало, что самолёт был вынужден приземлиться из-за выстрела обер-ефрейтора Эрлаха, так как со стороны, повёрнутой к стрелку, были обнаружены пулевые отверстия на высоте сидения пилота.

Подпись

хххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх ххххххххххххххххххх

161-я пех. дивизии

Передача № 3119 на связи 1./241

Отправитель «Остзее» отправлено 4.7.1942 г.

Всем полкам и подчинённым им соединениям

Со 2.7.42 г. 9-я армия усиленными действиями и успешно проводит атаку на русские силы 39-ой, 22-ой и 41-ой армий и кавалерийского корпуса, которые прорвались зимой 1941/1942 г. в квадрат Сычёвка-Белый.

Целью является уничтожение этих сил. Успех этих боёв будет иметь важное значение для центрального участка Восточного фронта.

Противник начнёт предположительно вскоре проводить бои на прорыв через восточную линию фронта 9-ой армии. Перед нашей дивизией уже замечены первые признаки этого.

Чёткой задачей дивизией является оборона позиции всеми имеющимися для этого силами, чтобы помешать замыслу противника вынудить отвести атакующие силы 9-ой армии от квадрата Белый.

Поэтому необходимо немедленно поднять оборонную готовность на самую высокую ступень. Приметы особых подготовок противника к атакам тотчас сообщать дивизии.

Подпись: Рекке
Дата: 4.7.42 г.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Чт Май 29 19:11:22 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

161-пех.дивизия
Отдел Ia

Командный пункт, 15.7.42 г.


Фронтовой информационный листок № 50
(на период с 30.6. по 14.7.42 г.)

Фронт Центр

В квадрате юго-западнее Ржева начатое 2.7.42 г. обширное наступление немецких войск, которое было эффективно поддержано авиацией, привело после прорыва позиций противника в результате тяжёлых боёв в лесах к окружению и уничтожению многих стрелковых и кавалерийских дивизий, а также танковых бригад.

В 11-дневной битве были взяты в плен 30.000 солдат, взяты трофеями или уничтожены 218 танков, 591 орудие и 30 лёгких пулемётов, миномётов, а также большое количество другого оружия и военного материала разных родов. Кровавые потери противника велики. Число пленных и трофеев продолжает увеличиваться.

В квадрате севернее и северо-западнее Орла противник вновь наступал усиленной пехотой и танками. Атаки были отражены в жестоких боях. 390 танков были уничтожены там сухопутными соединениями и люфтваффе. Местные прорывы из окружения были закрыты и зачищены контратаками. Бои продолжаются.

Положение перед нашей линией фронта и соседними дивизиями.

Состояние противника на этих участках лишь с небольшими изменениями. Перед 161-ой пех. дивизией была подведена ближе 20-я гвардейская дивизия. Основное количество солдат дивизии находится в резерве предположительно в лесном пространстве между Синицыно и Вашутино. Но, возможно также, что эту дивизию уже отвели.

хххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх ххххххххххххххххххххх

Сапёрный батальон-241

Дата: 18.2.42 г.

Относительно: Укрепление позиции

Действия сапёрного батальона на период с 12.7. по 18.7.42 г.

1. рота:
Возле I./I.R.371 (1-ый батальон 371 пех.полка) и перед д. Рождество были уложены 573 противопехотные мины, а северо-восточнее д. Шатаново 526 дисковых мин.

Были вырыты 200 м противотанковых рвов и подготовлены брёвна для моста у д. Рождество: для нижних опор 16 тонн, для верхнего полотна 8 тонн.

2.рота:
Были изготовлены: 50 м «фландерской изгороди» ("Flandernzaun"/особый вид проволочного заграждения), 225 м поверхностного проволочного заграждения, 147 м древесных заграждений, вырублено русской командой 3800 кв. м лесной чащи. Было изготовлено 2 деревянных блочных дома, 1 пулемётный ДОС, 1 миномётный ДОС и один пункт наблюдения для стереотруб. При отведении линии обороны на длину 350 м были уничтожены старые боевые и жилые сооружения, вырублены остатки чащи и заделаны дыры в проволочных заграждениях.

3.рота:
Северо-западнее Копылово были уложены 340 противопехотных мин, на пути Слотилово-Ботино 27 противопехотных мин, севернее Золотилово 17 противопехотных мин. 1 жилое сооружение было расширено и укреплено.

Подпись
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Пт Май 30 17:00:51 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Наблюдения, меры, оживлённая огневая деятельность

Сообщения периода от 15.7. до 29.7.1942 г.
Ежедневный частый огонь противника на левом участке. Самолёты неприятеля через неравномерные отрезки времени пролетают через весь район расположения дивизии, сбрасывают бомбы и обстреливают выдвинутые позиции.

На южном участке дивизии были задержаны многие, выходящие из Ржевского котла, военнослужащие (русская 252 стр. дивизия). Наша артиллерия успешно стреляла по марширующим в тылу противника колоннам.

После очень сильной огневой подготовки длительностью в 40 минут противник предпринял 19.7. в 5:40 час. группой количеством в 100 человек мощную атаку разведкой у с. Носово. После взрыва для очистки прохода шириной в 800 м на передовую линию пробились через минные и проволочные заграждения передние части неприятеля. Их отбросили контратакой. Потери неприятеля составили 27 человек убитыми и 9 ранеными, из них 3 человека тяжело ранены, а ночью была отбита разведгруппа на среднем дивизионном участке.

В 17:00 час. музыка по радиовещанию неприятеля и непонятная речь. В Голохово был показан плакат, который должен был изображать фюрера и рядом мёртвого русского, с надписью: «Он убийца!»

С 20.7 по 25.7. огонь неприятеля прежней силы. На протяжении ночи, а также в последующие ночные часы, почти в одно и то же время постоянно отбрасывались развед.группы неприятеля у д. Рождество и Золотилово численностью от 10 до 15 человек. Однако сегодня, 24.7., мы огорошили русских нашим «Уряяя!», отчего ряды русских несмотря на свет луны, смялись. Возник ближний бой, поэтому потери были на обеих сторонах. Из состава развед.группы, вероятно, никто более не нашёл вновь свою позицию.

26.7.-30.7.42 г. Оживлённое движение грузовиков, особенно перед правым участком, не затихает. Вероятно с одной стороны замена, с другой – подвод свежих сил. По общему состоянию противника особенно выделяется движение в квадрате Орловка и в местности около Нащукино. Оживлённая артиллерийская деятельность на обоих фронтах. В утренние часы 29.7.42 г. были замечены русские силой в батальон и отдельными группами на пути от Станки (?) в Мыльниково, а позже 200 человек маршем через Дмитрово в Дельково.

В уже ранее известных квадратах восточнее Горловки, Бельково, Дунстрово, Иванково, Карабаново и Неньево – сильные движения противника, учащённые в направлении фронта.

Пропаганда противника по радиовещанию: «Наступление начнётся 30.7.42 г.»
Особые приметы атаковых приготовлений замечены не были. Движения неприятеля подавлялись нашей артиллерией.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Сб Май 31 23:25:42 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Дневные сводки

31.7. – 3.8.42 г.
В утренние часы атака неприятеля возле 364. пех.полка, несмотря на сильное сопротивление она отражена. В 12.05 час. неприятель после сильной артиллерийской подготовки стал наступать отдельными частями. Зачистка позиции произошла в 16.00 час. Продолжаются оживлённые действия перед правым участком. По высказыванию одного перебежчика в 371. пех.полку ночью 1.8. будет наступление по всему фронту. Эти показания стоят под большим вопросом. Их необходимо проверять.

На участке дивизии на период с 20.3. по 30.7.42 г.:

Пленных: 16
Перебежчиков: 7
Убитых русских: 24 насчитано (действительно)
Убитых русских: 606 по оценке (на глаз).

В полуденные часы 1.8.42 г. на боевом участке 364. пех. полка были отражены 5 атак противника количеством от 150 до 200 человек. У д. Петровское и в лесу северо-западнее Иванкова разбито скопление неприятеля количеством около 100 человек. Вплоть до вечерних часов велись бои против действий противника возле 364 пех. полка у д. Волынково и юго-западнее «Лесного моста», большие потери у противника. Два танка были подстрелены артиллерией и загорелись, один повреждён в ближнем бою. С крайнего правого крыла вдоль передовой линии (HKL) пролетели 50 самолётов.

В последующие дни продолжались атаки противника несмотря на его очень многочисленные потери.
2.7.42 г. были убиты по оценочным подсчётам около 2.000 русских.

На следующий день постоянные атаки как небольшими, так и более многочисленными группами, которые были отражены. Противник пробует западнее Галахово-Иваново медленно выдвинуться к нашей передовой линии обороны. Перед 371. пех. полком продолжается усиленное скопление противника возле передовой (HKL). Войсковое движение к линии фронта с тыла. Возле 364. пех. полка после сильной артиллерийской подготовки (установлено по наблюдениям по крайней мере 10 батарей) проведена атака батальонным количеством у высоты 188,2 и юго-западнее «Лесного моста» – обе атаки после ожесточённого боя отражены. В 11.10 час. произошёл прорыв русскими количеством около 150 человек у «Лисицыного моста»- 400 м северо-восточнее высоты 188,2 – который был закрыт и зачищен мгновенной контратакой. Потери неприятеля очень велики. Наши потери у II./364 чувствительно накапливаются. К середине дня артиллерией были разбиты две новые позиции противника в лесу западнее д. Воблево.

Дополнительные сводки по радиовещанию

Сообщения вермахта

Дата: 11.08.1942 г.
В квадрате Ржева продолжается тяжёлая оборонительная битва.
Севернее этого города противник при применении свежих сил предпринял новые атаки.

Дата: 12.8.1942 г.
В квадрате Ржева и вчера частично контратакой были отбиты атаки превосходящих сил неприятеля.


Примечание перев.:Переводы двух фронтовых писем от 28.7.42 г. и 1.8.42 г. нем. доктора Г. Лутера на родину были опущены (стр. 421-422).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Вс Июн 1 18:54:54 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Опускаю перевод докладной 371. пех.полка от 19.8.1942 г. о плохо выполненном приказе командования по смене этого полка 84.пех. полком по причинам неясности военной обстановки (стр.423-425).
Опускаю также перевод письма одного служащего вермахта от 23.8.1942 г., полного сарказма и горькой иронии относительно службы, военных действий и быта на месте дислокации (стр. 425-426).

161. пехотная дивизия
Дневные сводки: 336. гренадирный полк (Герекке), д. Болтино

23.8.1942 г.

5:00 час. Атака русских батальонным количеством на Михеево в направлении Болтино отражена артиллерийским огнём.

5:00 час. Сильная атакующая бомбёжка в квадрате южнее и восточнее Михеево.

11:35 час. Атака на Михеево отражена.

11:50 час. Противник подводит подкрепление на Михеево.

11:55 час. Противник вновь идёт на Михеево. Высокие потери у неприятеля.

12:30 час. Русские подводят грузовиками подкрепление на Михеево.

14:45 час. Три русских роты в атаке из Михеево на север и северо-запад.

14:50 час. Главнокомандующий (О.В.) – дивизионному командованию: Отложить атаку по взятию Михеево.

16:50 час.: С 16:00 час. ожесточённый артиллерийский огонь на тыловую площадь.

16:45 час.: Наши части отходят от Болтино.

16:55 час.: Наша пехота отходит через Костоносово.

17:15 час.: Связь с частями войск отсутствует.

17:45 час.: Танки атакуют у Белогурово.

18.00 час.: Сообщено XXVII. А.К.: Неожиданно сильный прорыв противника у Болтино-Костоносово.

19:45 час.: Болтино занято русскими.

20:00 час.: 667.подразделение самоходных артиллерийских установок вводится в бой у Белогурово, Болтино и Костоносово.

20.00 час.: Тяжело ранен оберст-лейтенант Герике (Герекке?), командир 336.пех. полка.

21.00 час.: Командование 430.пех. полка берёт на себя оборону на участке правой дивизионной границы Болтино – западная окраина Юрьево.
Изменено подчинение оставшихся частей 336.пех.полка и III./53.пех.полка

24.8.1942 г.

4.00 час.: Русские нападают из Болтино в западном направлении. Приказ командиру 430.пех. полку и 667. подразделению сам. арт. установок о контратаке.

4:15 час.: Приказ командиру III./53.пех.полка взять Болтино с помощью самоходных артиллерийских установок, так как ночная атака с целью взять Болтино вперёд не продвинулась.

5:25 час.: Противник нападает мощными силами на Юрьево.

5:35 час.: Противник вновь стоит в Болтино. Наша атака на Болтино не продвигается вперёд.

5:40 час.: Подстрелян танк в Болтино.

6:00 час.: Отражено пять атак противника из Болтино.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Пн Июн 2 19:07:27 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

24.8.1942 г.

6:10 час.: Сообщение из 241-го арт.полка: Русские отходят из Болтино на Михеево, окапываются между этими обоими поселениями.

12.00 час.: Болтино снова занято русскими. Высота северо-западнее Болтино в наших руках.Самоходки израсходовали все заряды. Противник подвозит на грузовиках к участку 371. пех. полка подкрепление до Зуева и Муруева. Один танк у Муруево. Прорыв у Ново-Ожибоково в 6:30 час. снова закрыт.

Исходное положение в Михеево эффективно подавлено арт. огнём. Последующие атаки на Красное, Болтино и Ново-Ожибоково были отбиты. Частое движение у Зубцова и Поростики.
Недостаток снарядов у 667. подразделения самоходных артиллерийских установок.

15:00 час.: Дополнительное сообщение XXVII. A.K.: Подготавливаемая нами атака была предупреждена в 4:10 час. русской контратакой батальонного количества (с сильной огневой поддержкой). После того, как из глубины приближавшаяся атака 6 раз была отбита, 430. пех.полк взял высоту северо-западнее Болтино.

Наша, на Михеево предпринятая, атака не удалась после действий русской контратаки количеством около 300 человек. Противник окапывается количеством около 300 человек где-то у Михеево и Болтино. На основе общего наблюдения и высказываний пленных потери противника должны быть высоки. Наши потери усложняют проведение боевых задач отдельных соединений (например, нанесён ущерб 65 кровавыми потерями из рядов 250 солдат; III. батальон 53.пех.полка понёс ущерб 80 выходами из строя из 250 человек). Командование 430.пех. полка сообщает: Болтино сдано из-за очень сильного артиллерийского огня. Русские находятся в Болтино и подводят постоянно подкрепление. Исходная позиция между Михеево и Болтино. 5 танков в Николаево. Соединение между правым крылом 161. пех. дивизии и левым крылом 129. пех.дивизии имеется.

Общая оценка: Неприятель пробует многими местными выступлениями подготовить и начать главный удар в западном направлении уже этой ночью.

Дневное сообщение XXVII.армейскому корпусу: После передачи дополнительного сообщения – усиливающееся давление противника на Болтино. Сильная исходная позиция у Муруево. С 20:35 час. выступление противника из Николаево и его атака из Болтино в западном направлении. Необходим ввод в бой воздушных соединений люфтваффе как можно раньше.


Последний раз редактировалось: Maria (Вт Июн 3 15:55:44 2014), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Вт Июн 3 15:53:22 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

25.8.1942 г.

04:15 час.: Противник с поддержкой 2 танков взял высоту северо-западнее Болтино.

05:35 час.: Наши воздушные силы в бою. Ночью отбита атака на Юрьево.

Дивизионный КП Кротково:
Сообщение из 549. пех.полка: «Сталинский орган» (т.е.«катюши) южнее Болтино. В Болтино и на высоте восточнее Болтино - 9 танков.
Из 430.пех.полка: 20 танков ведут атаку из Болтино на северо-запад.

Из 430. пех.полка: Сильный обстрел на высоте 197,1.
Высота удерживается 430.велосипедной ротой и 430. пех. полком.

25.8.1942 г.

12:15 час.: Противник продвигается сильными частями лощиной из Болтино на Костоносово.
Атака из Болтино и Костоносово отбита.Высота северо-восточнее Болтино в наших руках.
14:00 час.: Атака 2-мя ротами из Болтино на запад.
Наша авиация в бою.

Подстрелены 3 танка у Болтино.

14:25 час.: Русские ведут атаку с примерно 20-ю танками и сопровождающей пехотой в направлении высоты 197,1.

14:30 час.: Введено в бой подразделение самоходок.

Дополнительная (промежуточная) сводка XXVII. арм. корпусу: Отражены повторяющиеся атаки противника из Костоносово и Болтино. Прорыв на левом крыле правого соседа. Открытый фланг закрыт. Все атаки противника поддерживаются танками. Усиленные движения танков в первой половине дня. До сегодняшнего времени подстреляно 14 танков. На левом крыле отражена мощная атака противника по обеим сторонам военной дороги. Сильный огонь тяжёлых орудий и «сталинских органов» («катюш») на средний и левый участок.
Уничтожены 2 танка у Николаево.

Дневная сводка: Противник пытался перед наступлением темноты на участке Болтино подойти ближе к нашей передовой линии фронта (H.K.L.). Несколько раз проводимые атаки с поддержкой танков из Вешино были отражены с поддержкой самоходок. Две попытки противника с целью подтянуть пополнение из квадрата Михеево количеством по батальону были разбиты артиллерийским и огнём пехотных орудий.

24.8.1942 г. и 25.8.1942 г. было уничтожено в общей сложности 68 танков.

Общий вывод:
Благодаря нашей успешной обороне противник из-за своих высоких потерь ведёт себя спокойно. Огонь артиллерии противника и тяжёлых пехотных орудий стал немного спокойнее, чем в предыдущие дни. Большие скопления по обеим сторонам военной дороги дают повод ожидать атаки противника 26.8.1942 г. главным образом на северный участок дивизии.

04:30 час.: Из 430. пех. полка: Исходная позиция противника количеством в 2 батальона юго-восточнее Болтино. Артиллерия подготовлена к бою.

07:30 час.: Погиб командир II./364. пех. полка.

Дополнительная (промежуточная) сводка XXVII. арм. корпусу: Противник наступал 3 раза по обеим сторонам военной дороги количеством около 500-600 человек и 5 танками. Пока подстреляны 3 танка. Дальнейшие сильные исходные позиции по обеим сторонам военной дороги. Мощный артиллерийский и миномётный огонь особенно на передовую линию фронта (H.K.L.) левого участка. Атака в ротном количестве на Костоносово была отражена.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Ср Июн 4 13:45:34 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Опускаю перевод письма военного врача от 3.9.1942


371.пех. полк

Относительно: 44-тонного танка, подстрелянного ефрейтором Ахенбахом 3,7 мм-ой противотанковой артиллерийской пушкой


31.8.42 г. в 8:15 час. противник численностью примерно в 100 человек и 3 танками, среди которых был один 44-тонный, наступал на правую роту. Танки ехали фронтально на позицию, пехоту "волокли" за собой. Танки стреляли по ходу пушками и пулемётами по нашим позициям.

За 300 м перед передовой линией небольшие танки остановились, в то время как 44-тонный продолжал движение, а пехота формировалась слева, справа и позади него.

Установленная на нашей передовой 3,7 противотанковая арт. пушка позволила танку противника подойти на 150 м. В это время огонь тяжёлой артиллерии, миномётов и пушек обоих стоящих без движения танков ложился на наши позиции.

Ефрейтор Ахенбах, несмотря на огонь неприятеля, выпустил очень быструю серию выстрелов по приближающемуся танку. На 20-ом по счёту выстреле танк слегка задымился, на 45-ом остановился после того, как он ещё несколько метров проехал туда-обратно.

Были зарегистрированы попадания в башню танка, гусеничные цепи и лобовую часть.
Ахенбах сделал всего в общей сложности 60 выстрелов, из них 55 оказались попаданием. Танк остался стоять без движения за 100 м перед передовой линией (HKL).

Ахенбах показал себя хладнокровным и мужественным стрелком противотанковой пушки.

Подпись (Муркен)
гауптманн, командир батальона
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Чт Июн 5 19:33:48 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Дневная сводка
4.8.-9.9. – Никольское – Кротково

С ночи 4.8.1942 г. полностью изменилось поведение противника. Русские перешли в наступление. Они нарушили передовую линию фронта (HKL) мощными авиасилами при сильной артиллерийской поддержке. Боевая ситуация сделала необходимостью мобильную оборону при переносе HKL в северно-западном направлении. Несмотря на свои постоянные атаки неприятель нёс необычайно высокие потери людьми и материалом, и поэтому выигрыш в территории никак не оправдывал потери жертвами. Исходя из направления атак неприятеля было ясно, что целью наступления было овладение городом Ржевом и его железнодорожной линией Ржев-Сычёвка.

И, несмотря на то, что приходилось по тактическим соображениям переносить передовую линию (HKL), прорыв неприятеля на Ржев терпел неудачу из-за упорного сопротивления и мужественной стойкости войск. Ещё на далеком расстоянии от самой цели масштабное наступление смогло быть остановлено.

Во время жестоких боёв боевые соединения продолжались поддерживаться в культурном и духовном отношении. Регулярно подвозились газеты и раздавались в частях. Два заново составленных ящика с книгами были переданы дивизионным медицинским пунктом, а также раздавался для чтения информационный листок вермахта.

Из-за проводимых боевых действий для агентов противника имелась большая возможность заниматься шпионажем. Выявлялись снова и снова и задерживались подозреваемые в шпионаже личности. Затем стали появляться приказы по борьбе со шпионами.

С 9.9. на 10.9.1942 г. соответственно приказу произошла замена частей, а дивизионный командный пункт перевели в Рыково. После вывода дивизии и поступления в новый квадрат дислокации военная часть ещё сильнее стала ощущать культурную поддержку. Газеты и журналы поставлялись регулярно. Применение фургона со звуковой киноустановкой своими показами радовало и расслабляло.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Командный пункт полка, дата: 4.9.42 г.

371. пехотный полк
отдел 1 с



Ниже приводится радиограмма русских, а также ответ на него полка.

Радиограмма русских 2.9.1942 г. в 4:45 час.

Солдаты германского вермахта!
В квадрате Ржева вам противостоят 8 пехотных дивизий и 3 танковых бригады.
При таких условиях вам фронт не удержать.
Поэтому даём вам сегодня до 10:00 час. первой половины дня возможность перебежать.


Ответная радиограмма 371. пехотного полка

На той же волне между 9:58 час. и 10:00 час.

Иваны, всем слушать!
Нам знакомы бомбы и гранаты, а перебежек мы не знаем.

По поручению командира полка, оберст-лейтенанта
Подпись

Майор
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Пт Июн 6 19:22:44 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Опускаю перевод интересных писем доктора Лутера на страницах 437-441.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Главнокомандующий 9-ой армии Штаб-квартира, 4.10.1942 г.

Командиру 161-ой пехотной дивизии

В связи с выводом 161. пех. дивизии 9-я армия теряет дивизию, которая с начала Русской кампании с честью принимала участие во всех решающих боях армии.

Более года прошло с того дня, 22.6.1941 г., когда дивизия пересекла р. Немень. Бои на окружение у Белостока, Минска и Смоленска, и упорные оборонные бои на р. Вопь явились столбами отсчёта на победоносном пути дивизии к г. Калинин.

Тяжёлые зимние бои 1941-1942 гг. и оборонная битва летом 1942 г. в квадрате у г. Ржева не прошли без жертв, но они увенчались успехом. Проявленная способность выстоять в судьбоносном бою позволила осуществить успехи атак на Юге. Осознание этого наполняет гордостью каждого солдата 161. пехотной дивизии.

Офицеры, унтер-офицеры и рядовые составы во время победоносного марша и при отмеченных большими жертвами оборонительных боях при испепеляющем солнце и жесточайшем морозе совершали поступки, которые войдут в историю.

Как боец Восточного и Ржевского фронта каждый военнослужащий дивизии обладает превосходной уверенностью, что он сможет защитить себя и выполнить долг, куда бы его не послали выполнять приказ.

К благодарности и признанию заслуг присоединяю от моего имени наилучшие пожелания офицерам, унтер-офицерам и рядовым составам дивизии на дальнейшее победоносное будущее.

Подпись
М о д е л ь

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

С 6-го по 11-ое октября 1942 года на станции Доробуж дивизия произвела погрузку и отправилась через Минск-Сиельце-Оппельн-Хаген в Комбург/Франция, где и выгрузилась. Отсюда она уже маршем направилась в Динан.
Офицеры и гос.служащие штаба, за исключением полувзвода технического надзора (Tü-Staffel), которые разместились в соседнем замке, были расквартированы в приватных домах местечка Динан. В конце месяца дивизия получила приказ об обороне участка на побережье северно-западнее места дислокации.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

На этом месте я заканчиваю работу над переводом избранного текста о боях вокруг и под г. Ржевом. Далее в книге описывается пребывание дивизии во Франции. 12-го апреля 1943 года пришёл приказ об отправке 161. пех.дивизии в квадрат Харьков.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

У меня ещё большая просьба к участнику форума Алексею Волкову (I-Wolf).

Не могли ли Вы сделать для нас краткое заключение по проведённой работе, главным образом о том, где и как воевала и против кого «оборонялась» эта дивизия? Может быть, Вы даже установили пару-другую отличительных черт этой дивизии по сравнению с другими дивизиями вермахта? И нас очень интересует, конечно, как вела бои Красная армия в это время и на этом отрезке против 161. пех.дивизии, какие советские дивизии?

Было бы очень неплохо, если и другие читатели и участники напишут о своих впечатлениях о проработанном отрывке из книги.

С моей стороны работа по этой дивизии закончена, как я писала выше, но предложения или просьбы приму с удовольствием.
Хочу сообщить ещё, что на следующей неделе с 10.06. по 14.06.2014 г. я в отпуске и меня не будет в сети. Отчёт об отпуске сделаю здесь для тех, кто интересуется Баварией. Cool
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
l-wolf
Старожил
Старожил
Репутация: 21




Зарегистрирован: 07.12.2010
Сообщения: 421

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Сб Июн 14 3:48:36 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Попробую...
Если брать зиму - весну 1942 то 161 пд, занимая оборону двумя полками по р.Держа и одним полком от д.Колоткино на р. Волга до д.Батюково - сдерживала наступление ( не единовременно, но..) 5,247,251,359,348 сд. Конечно, наши дивизии были сильно потрепаны и ослаблены - но и немцы держали оборону далеко как не полными батальонами...По нашим докам особенно сильные бои происходили вокруг и за дд. Батюково, Волыново, совх. Пятилетка, Рождество и деревни на западном берегу р. Держа.
В августе ( кстати, так и не понял-почему немцы опустили август 1942...) по 161 пд пришелся основной удар всей 31 армии...А это была такая силища - одних тбр более 10. 161 пд проявила тут истинно немецкий характер ( да, отдаю должное им. Потому как противник она была сильная. И - бить такого врага - очень тяжело..) и стойкость. Не рассыпалась, а медленно, перекатами, отходила к Вазузе, сдерживая наши части. Именно пулеметчик из 161 пд ранил под Зубцовым моего деда...пуля попала ему в горло ( ком.стрелковой роты 239сд..награжден одним из первых за бои под Ржевом орденом А.Невского...)...Кстати, 161 пд понесла самые большие "кровавые" потери среди всех нем.дивизий в летнюю компанию под Ржевом.
Это вкратце.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 41

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8042

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Вс Июн 15 19:42:35 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Алексей, спасибо за краткое заключение.
Это именно то, что я хотела, то есть хотела иметь дополнение о воевавших дивизиях и соединениях Красной армии.
Насчёт не полностью описанного в книге месяца августа могу лишь объяснить тем, что автор не имел всех документов и воспоминаний по этому отрезку времени. Сам он воевал в санитарной роте или был фельдшером санпункта. Так я поняла, читая предисловие к книге. Другими словами, он просто не мог или не имел возможности описать август 1942 года.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
l-wolf
Старожил
Старожил
Репутация: 21




Зарегистрирован: 07.12.2010
Сообщения: 421

Награды: Нет



СообщениеДобавлено: Пт Июн 20 0:18:05 2014    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мне показалось - особо не захотел. Достаточно подробно описал и про пленных, и про крайне неудачные наши атаки зимой-весной 1942..а тут - ни гу-гу. Зубцов все ж именно 161 пд " сдала" несмотря на категорический приказ - не оставлять город... Но - это мое субъективное мнениеSmile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    вывод темы на печать    Список форумов Городской интернет-портал Ржев -> Книги о Ржеве Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
Страница 8 из 9

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы не можете скачивать файлы


Текстовая версия
Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group
Adapted for RUNCMS by SVL © 2006 module info


  
ВВЕРХ RZEV.ru © 2005 Городской интернет-портал Ржева ВВЕРХ
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Power by AMD © rzev.ru RunCms.Org
- Генерация страницы: 0.37 секунд | 67 Запросов | 69 Файлов: 911.41 КБ | HTML: 127.84 КБ -