Rambler's Top100
Поиск  


Список форумов Городской интернет-портал Ржев Городской интернет-портал Ржев
Ржевский Форум
 
 Наблюдаемые темыНаблюдаемые темы   FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы  medals.phpНаграды  ИзбранноеИзбранное   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Операция Марс
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать    Список форумов Городской интернет-портал Ржев -> Книги о Ржеве
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Вт Авг 21 20:51:28 2012    Заголовок сообщения: Операция Марс Ответить с цитатой

Приложения к Журналу военных действий (KTB) 9. армии вермахта
Перевод суточных сводок с 11-го ноября по 31-е декабря 1942 года
(Архивные документы NARA)

Работа над темой "Операция Марс"

Часть II.
с 16-го декабря 1942 г. по 31-е декабря 1942 г.
(Часть I. см. ниже)



(ролик 307, слайд 0232)

Командование 9. Армии
Отдел Ia

Передал: гауптманн Шмидеберг
Принял: оберлейтенант граф Берг


Штаб армии: дата:16.12.1942, время: 06:50 час.
Группе армий «Центр»


Утренняя сводка

У XXXIX. танк. дивизии: были отбиты атаки противника от ротной до батальонной силы у п. Жеребцово и Бол. Кропотово.
У XXIII. арм.корпуса: группа Гёрнлайн отразила 2 нападения противника ротной мощности у Верейсты.
У XXXXI танк.див.: противник пытался маленькими группами прорваться на запад. Он был отбит.
У XXX арм.корпуса: 19 танк. дивизия до полуночи отбивала все атаки, проводимые противником возле Цицина, Шипарёво и Романова. Отчаянную попытку прорыва около 1000 русских, которые у Цицина и Шипарёво подошли из восточного направления в соединении с новой пехотной атакой противника и с танками из Плоского, наши собственные слабые силы сдержать не смогли. После ожесточённого боя, в котором были подстреляны 2 танка, а противник понёс большие потери, прорвались части противника через дыру шириной около 500 м южнее Цицино. Меры против этого применяются.

У VI. арм. корпуса: 330 пех. дивизия отразила прорыв группы количеством около 50 человек южнее озера Чеплы.

Сводка о партизанах
У VI. арм. корпуса: В результате уничтожения партизан на участке 205 пех. дивизии после сильнейшего огневого боя был взят пункт Рыбаки (16 км западнее Сураж). Были убиты 40 партизан, взят 1 пленный.
В тыловой армейской зоне мародёрское нападение партизанской группы из 100 человек на п. Григорьево (21 км северо-западнее Андреевского), при этом 1 полицейский ранен, 2 патрульных захвачены.


Штаб 9. армии (А.О.К. 9) –Iа-

Распределение: согласно списку

bg/dt


...................................................................... ......................................................

Командование 9. армии
Отдел Ia

Передал: гауптманн фон Бешвитц
Принял: оберстлейтенант фон Клейст


Штаб армии: 16.12.1942, 17:10 час.
Верх. командованию группы войск «Центр»


Дневная сводка

1.) Противник продолжил свои атаки на восточном направлении линии фронта из старого места вклинения усиленными пехотными и танковыми силами, на северном направлении из места вклинения Гончуки –более слабыми силами.
Противник, окружённый в узком кольце южнее Белого, ночью частью (около 750 человек) прорвался в западном направлении и понёс при этом большие потери. Зачистка "котла" от разрозненных частей противника закончена. Было собрано большое количество оружия, приборов и инвентаря.
Авиация 4-мя отдельными операциями на восточном и западном направлениях линии фронта атаковала скопления и исходные позиции противника своими слаженными действиями.

У XXXIX. танкового корпуса артиллерийским огнём были разбиты пехотные атаки между пунктами Талица и Жеребцово, с участком главного удара около 1 км западнее Талица.
Проводимые с поддержкой 12-15 танков пехотные атаки возле пункта Подосиновка оказались безрезультатными. Ворвавшиеся в Подосиновку танки были частично подбиты, частично повернули вспять.
Проводимая 22 танками наступление возле п. Малое Кропотово было отражено, некоторые танки уничтожены, другие повернули вспять. Подбиты по сегодняшним подсчётам 10 танков. Около 15:30 час. атака 2-х рот противника между п. Пугачёво и Хлепень, приведший к местному прорыву. Ведётся бой с нашей стороны.

У XXVII. армейского корпуса из старого места вклинения Гончуки после подготовительного артиллерийского огня (слабее, чем в предыдущие дни) – атаки до батальонных сил из п. Гончуки в направлении юго-запада и запада и из леса западнее п. Кондриково в направлении юго-запад. После зачистки одного местного вклинения западнее Гончуки были отбиты атакой все удары.

XXIII. армейский корпус: - без особых боевых действий.

У XXXXI. танкового корпуса: бывший "котёл" южнее Белого был очищен от разрозненных частей противника без существенных боевых действий.
Передовая линия: западный край п. Бубновка – западный край п. Новая.
12. танковая дивизия собрана в тылу. 20. танковая дивизия высвобождает остатки частей.

У XXX. армейского корпуса: в "котле" южнее Белого окружённый противник небольшими частями, которые преследовались артиллерийским огнём, ночью с несколькими танками прорвался на запад через редкие линии охраны группы Блюмке и 19. танковой дивизии. Пока насчитано 400 убитых красноармейцев, подбиты 5 танков, 1 танковая разведывательная машина и 25 грузовиков. Зачистка "котла" от остатков противника закончена. На протяжении дня противник с запада не нападал. С 11:00 час. усиливающийся артиллерийский огонь, в особенности на Цицино и Шипарёво. Учащённые авиаполёты обеих воюющих сторон.

У VI. армейского корпуса: успешные боевые операции 7. авиадивизии у южного края озера Сапшо. Были взорваны 11 бункеров противника и магнитным зарядом уничтожена одна 4,7 см противотанковая пушка (ПТП). Насчитано 96 убитых, 2 пленных. Действия боевой группы дивизии восточнее озера Сапшо ещё продолжаются.

2.) Планы на 17.12.1942 г.: будут переданы телеграммой

3.)Погода ясная, температура: –13 градусов, дороги замёрзшие


Распределение копий: согласно списку

Штаб 9. армии -Iа- подпись

/fr


,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,  ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


"Секретно"

Дата: 16.12.1942 г. 17:30 час.

Т е л е г р а м м а

Верховному командованию Группы войск «Центр»

Планы на 17.12.1942 г.

Оборона

Ia отдельно:

XXXIX. танковый корпус: продолжение замены 78-ой пехотной дивизи и 9-ой танковой дивизии 216-ой пехотной дивизией.

XXXXI. танковый корпус/XXX. армейский корпус: перенять участок до пункта Новая (включительно) 41-ым танковым корпусом; подготовить замену 19-ой танковой дивизии 20-ой танковой дивизией.

Начало сбора 12-ой танковой дивизии юго-восточнее Белого.
Продолжить замену 1-ой танковой дививизии (с подчинёнными частями) 52-ой пехотной дивизией.


Штаб 9.Армии –Ia-
Номер F 10685/42, передавал: подпись

После передачи:
Главн./Начальник/Ia/Id/01/Fliwo
Ic/Fi/W/H.Arko/O.Qu/KTB

==================================================================

(ролик 307, слайд 0224, 0225)

Командование 9. Армии
Отдел Ia

Передал: к-н фон Бешвитц
Принял: подп. фон Клейст

Штаб армии: 16.12.1942, время 22:35

Группе армий «Центр»


Суточная сводка

1) У XXXIX. танк.корпуса с 08:00 час. невзаимосвязанные атаки противника ротной и батальонной силы, частично с сильной поддержкой танков, на участках п. Талица – Малое Кропотово, в течении которых временами противник врывается танками в Подосиновку и Мал. Кропотово.
В изгибе р. Вазуза сильная пехотная атака западнее п. Пугачово привела к прорыву, который смог быть закрыт в 20:30 час. Против этого были приняты соответствующие меры. Одновременно проводимая у Извяково атака была отражена.
На продолжение всего дня сильный артиллерийский огонь и огонь из многоствольных реактивных установок на передний край обороны, на участках атак, на огневые укрепления и задние позиции.

У XXVII. арм.корпуса: 31. пех.дивизия отразила ранним утром 2 разведочные группы противника. К полудню были замечены около 700 человек, марширующие группами на восток и север. На участке группы Бурдах из места прорыва Гончуки были отражены многие, однако более слабые атаки у места Гончуки в направлении запада и юго-запада, а также из леса западнее Кондраково в направлении юго-запада.

У XXIII. арм.корпуса: без особых боевых действий.

У XXXXI. танкового корпуса: "котёл" южнее Белого был зачищен без особых боевых действий.

У XXX. арм. корпуса в прошлую ночь одна группа противника, состоящая из пехотинцев и танков, вырвалась из котла в направлении Цицина и прорвала укрепление южнее Цицина. Потери противника в огне всех собранных для этого орудий были очень высоки. 5 танков были подбиты. Таким образом, число танков, подбитых 19 танковой дивизией с 07.12.1942 увеличилось на 12. Дыра, возникшая между Цицино и Шипарёво была вновь закрыта действиями части СС-РР 1 (SS-RR 1). На протяжении оставшегося дня атак противника не было.

У VI. арм. корпуса на участке 197 пех. дивизии одна разведгруппа парашютистов-десантников 1-го полка обошла с южного края озеро Сашно и смяла укрепление противника, уничтожив 12 бункеров, одну 4,7 см противотанковую пушку и привела 2 пленных. Было насчитано 96 убитых противника. Разведгруппа 205 пех. дивизии взорвала 2 бункера противника западнее Баборы.

2) XXXIX. танк. корпус: граница между 78. пех. дивизией и 9. танк. дивизией: 1200 м восточнее Жеребцово.
348. гренадирский полк 216-ой пех. дивизии с двумя батальонами занял позиции на новом участке 9 танк. дивизии.
В ночь с 16-го на 17-е декабря произойдёт замена: части 14. гренадирского полка (78. пех. дивизия) заменяются II/танк. грен. полком 2 (2. танк. див.).
В ночь с 17-го на 18-е декабря: I./танк. грен. полк II (9.танк.див.) заменяется I./танк. грен. полком 2 (2. танк. дивизия).
Грен. полк 430 (129 пех. дивизия) заменяется III./396 (216 пех.див.).
I/грен. полк 205 (52 пех. див.) корпусной резерв.

ещё к цифре 2)

XXXXI. танк.корпус: передовая линия обороны западный край Дубровка-западный край Новая.
Замена танк. грен. полка 73 (19 танк. дивизия) танковым грен. полком 113 (1 танк. дивизия) уже проходит.
II./грен. полк 163и танк. арт.. полк 2 (без 1 отделения) входит в подчинение 1. танк. дивизии.
12 танк. див.: танк. грен. полк 5 в квадрате Тараканово – Спас. Танк. грен. полк 25 в квадрате Карино-Куркино. Танк.полк 1.32 в квадрате Дудино-Конино.
20. танк. див. собирается в квадрате Кодновка-Тереховка-Холопово.

3) 5 танк. дивизия со всеми частями вышла из боевой зоны 9. армии.
20 танк. див. с 17.12., 08:00 час., подчиняется высшему командованию 30. арм. корпуса.

4) От 2. танк. див. поступил в квадрат Николаевская-Яковцево I./танк. грен. полк 2 (без 1. роты).
216 пех.див. : грен. полк 396, части сапёров 216, штаб арт. полка 216 и I./арт. полка, а также части полка 216 поступили в квадрат разгрузки Сычёвка (15 составов).
52 пех. див.: все транспорты боевых соединений поступили, последние боевые части в области южнее Холм.

5) (не для группы войск): командный пункт 2 танк. дивизии п. Богданово

7) Планы на 17.12.: см. отдельную телеграмму.

8.) XXXII танк. корпус подбил за сегодняшний день 30 танков.

9) надвигаются морозы, вечером около –21 градуса, безоблачно; дороги оледенели.

10) Частые авиавылеты противника, особенно на восточном фронте.

11) Сводка по танкам: II IIIk IIIlg III,7,5 Ivk IV/1 HW VK 165

9.танк.див. 3 3 6 - - - - -
2. танк.див. 9 7 7 6 3 4 - -
12 танк.див. - 10 9 - 2 6 1 1
1 танк.див. без изменения
I./танк.полк 33 - 3 1 - - 2 - -
19.танк.див. - 4 - - 5 3 - -
Мончалово
(включ. ?) без изменения
I. полк «Вел. Германия» без изменения
20. танк. див. данных не поступило


Штаб 9.армии (А.О.К. 9 – Iа -), подпись

Распределение копий: согласно списку

/оu


Последний раз редактировалось: Maria (Вс Фев 10 14:34:45 2013), всего редактировалось 18 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Ср Авг 22 19:54:52 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ссссссссссссссссссссс


Последний раз редактировалось: Maria (Пт Сен 7 20:36:42 2012), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Сб Авг 25 22:09:16 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

юююююююююююююююююююююююю


Последний раз редактировалось: Maria (Пт Сен 7 20:47:19 2012), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Ср Авг 29 20:28:29 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ттттттттттттттттттттттттттттттттттттт


Последний раз редактировалось: Maria (Пт Сен 7 20:43:19 2012), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Чт Авг 30 21:58:10 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

(ролик 307, слайд 0219)

Командование 9. армии
Отдел Ia

Передал: гауптманн фон Бешвитц
Принял: оберлейтенант фон Бюлов


Штаб армии: 17.12.1942, 22:45 час.

Верховному командованию группы войск «Центр»


Суточная сводка

У XXXIX. танкового корпуса были отбиты атаки батальонной мощности с танковой и воздушной поддержкой возле пунктов Жеребцово и Подосиновка и пехотные удары батальонной мощности у юго-восточного фронта 102 пех. дивизии и у пункта Васильки. Местный прорыв был зачищен контрударом. Новые позиции на изгибе р. Вазузы у пункта Талица и на юго-восточной линии фронта были разбиты огнём тяжёлых пехотных орудий и артиллерии.

У XXVII. армейского корпуса на участке 95. пех. дивизии противник атаковал с 06:00 час. без артиллерийской подготовки широким фронтом на середину и левое крыло 95. пех. дивизии при поддержке 20 танков. Были подбиты 4 танка противника, остальные отъехали... После чередующихся боёв с небольшими прорывами у левого крыла дивизии передовая линия фронта при наступлении темноты повсюду уже находилась в наших руках. У противника были большие потери. Группа Бурдах отбила в первой половине дня до обеда разведгруппы противника и слабые атаки батальонной силы западнее и восточнее п. Гончуки; местные вклинения были зачищены контрударами.

У XXIII арм. корпуса противник напал на участке 110 пех. дивизии после многих неудачных разведочных попыток силой по 2 роты один раз у п. Порхерево и два раза у п. Тищенки при поддержке сильной артиллерийской подготовки. При больших потерях на стороне противника атаки были отбиты. На участке группы Гёрнлайн была отбита атака мощностью роты у п. Верейста.

У XXXXI. танк. корпуса на участке 246 пех. дивизии - 31 выстрел тяжёлых метательных снарядов на Белый. На территории восточнее Скворцово и западнее Заверкины 6-8 метательных батарей противника.

У XXX. и VI. арм. корпусов – без существенных боевых действий.

2.) У 39. танк. дивизии:14 гренадирский полк 78. пех. дивизии был сменён II./танк. гренадирским полком № 2.
Сменённые части 76. пех. дивизии собраны на территории южнее и юго-восточнее Сычёвки.
2х? танк. корпус: Сейчас проходит смена основной массы полка «Великая Германия».
Танковый гренадирский полк 1 (1 танк. дивизия) поступил в 86. пех. дивизию.
XXX. арм. корпус: Из 19. танк. дивизии прошли замену: танк. гренадирский полк № 75 и танковый армейский полк № 19.
На стадии смены: части танкового гренад. полка № 74, большая часть танк. арм. полка № 19 на марше в Ярцево.

3.) XXXIX. танк. корпус: 2 танк. дивизия приняла приказ занять прежний участок 78. пех. дивизии.
XXVII.арм. корпус: слиянием 95., 72. и 256 пех. дивизий была создана группа Мюллер-Гебхардт.

4.) XXXIX. танк. корпус: из 216 пех. дивизии II./гренад. полк № 396 поступил в Ново-Дугино.
Из 2. танк. дивизии остаток I./танк. гренад. полка № 2 поступил юго-восточнее Сычака.
32 танк. корпус: 12. танк. дивизия со штабом дивизии, танк.полком № 29, танк. гренадирским полком № 5, танк....№ 32, и связным отделом № 2 достигли квадрата Шиздерово-Волково-Безлядово.
Танк. гренадирский полк № 25 и части артиллерии ещё на марше.
30. арм. корпус: 20. танк. дивизия без введёных частей в квадрате Самсониха-Мулегино-Ведневка.

üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü üüüüüüüüüü

(ролик 307, слайд 0220)

5.) (не для Группы войск)

Командные пункты:
20 танк. дивизия - п. Отсеки
78 пех. дивизия – п. Подсосонье
216 пех. дивизия – п. Таркино (северо-западнее Харино)

6.) Повторная просьба об ускоренном подводе обещанных дополнительных полевых батальонов, так как части из-за ежедневного снижения боевой мощи при непрерывных боях до невозможного напряжены. Из обещанных полевых доп. батальонов не могут получить усиления следующие дивизии (9., 20., 12., 2. танк.дивизия), 2. полевая дивизия ландвер и СС-КД.
Просьба прислать пополнения по особому приказу (для танк. дивизий в ниже приведённой последовательности).

7.) Планы на 18.12.: см. отдельную телеграмму.

8.) У XXXIX. танк. корпуса были подбиты 22 танка.

9.) Погода: ясная, температура около –20 градусов. Дороги покрыты частично льдом, однако пригодны для езды.

10.) Усиленное применение военной авиации со стороны противника, особенно на восточной линии фронта возле передовой. Батарейные позиции и расположения преимущественно на жел.-дор. линии Сычёвка-Осуга, при этом многочисленные рельсовые развалы. С наступлением темноты атаки накатом на Сычёвку и Осугу отдельным самолётом. Повторная просьба о доставке мощных прожекторов.

11.) Сообщение о танках

u]II III III III IV IV Ком.маш. 38 т
k lg 7,5 k lg

9. танк.див.) XXXIX. танк. корпус данных
2. танк. див.) не сообщал

II./танк. полк № 31
(Корчалово) 4 4 7 5 - 2 1 -

Пех. полк «Великая Германия» 4 2 - - 1 11 2 -

12 танк.див.: без изменения

20. танк. див.: 4 2 1 - - 2 - 2 6

1 танк. див.: - 5 3 1 1 3 2 4

I./танк. полк № 33: без изменения

19 танк. див.: - 1 - 4 2 1 - 5


Штаб 9.армии: подпись

Распределение сводки:
согласно списку



dt
ou


Последний раз редактировалось: Maria (Вс Фев 10 14:47:46 2013), всего редактировалось 4 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Вт Сен 4 21:36:50 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Командование 9. Армии
Отдел Ia

Передал: лейтенант Бранденбургер
Принял: лейтенант Гент


Штаб армии: 17.12.1942, время: 07:55

Верховному командованию Группы войск «Центр»



Дополнение к утренней сводке

После зачистки "котла" данные о пленных и потерях противника увеличились следующим образом:

Убитые (примерно):15.000 чел.
Пленные: 3.988 чел.
Перебежчики: 249 чел.
Всего: 4.732 человека

Танки, уничтожено: 298 шт.
без движения: -
подбитые: 147 шт.
захвачено: 44
Всего: 489 шт.

Танки разведывательные -
или уничтоженные 53 шт.

Были захвачены или уничтожены:
Орудия 250 шт.
Противотанковые пушки 175 шт.
Зенитные пушки 22 шт.
Большегабаритные огнемёты 122 шт.
Автоматы 366 шт.
Пистолеты 475 шт.
Противотанковое оружие 275 шт.
Грузовые, легковые машины и тягачи: 1187 шт.
Сбитые орудиями нем. пехоты самолёты: 17 шт.



Командование 9.армии (АОК 9) –Ia-



Копии распределены:
согласно списку

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,  ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,  ,,,,,,,,,

Штаб 9. армии
Отдел Ia

Передал: лейтенант Бранденбургер
Принял: лейтенант Гент

Штаб армии: 17.12.1942, 06:40 час

Верховному командованию Группы войск «Центр»



Утренняя сводка

На протяжении ночи в зоне армии особых военных действий не было.
Сводка о партизанах: Операция по уничтожению банд партизан 205. пех. дивизией закончена.


Командование 9.армии-отдел Iа- подпись

Копии распределены: согласно списку /ou


Последний раз редактировалось: Maria (Вс Фев 10 14:54:18 2013), всего редактировалось 3 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Ср Сен 5 21:26:12 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

(ролик 307, слайд 0221)


Командование 9. армии
Отдел Ia

Передал: оберлейтенант Фюрер
Принял: оберстлейтенант фон Клейст


Штаб армии: 17.12.1942, 17:15 час.

Верховному командованию группы войск «Центр»


Дневная сводка

1) Противник на восточном направлении фронта у прежнего места вклинения XXXIX. танк. корпуса атаковал малыми силами, возле 95 пех. див. - широким фронтом отдельными ударами батальонной силы, и в целом смог быть отбит.
На северном и западном направлениях фронта – лишь небольшая активность противника.
Наши воздушные силы 3-мя атаками с положительным исходом поддержали оборонительные бои XXXIX. танк. корпуса и 95. пех.дивизии.

У XXXIX. танк. корпуса с полудня атаки батальонными силами с поддержкой около 30-ти танков из прежнего места атак на участке южнее Холм-Подосиновка. Все атаки были отбиты. 102 пех. дивизия отразила утром у п. Васильки пех. атаки противника в несколько рядов по 50-200 чел. каждый. Авиация противника бомбила многочисленные немецкие артиллерийские позиции.

У XXVII. арм.корпуса противник нападал широким фронтом на 95. пех. дивизию на участке Белогурово-Лыщево с главным ударом на северном крыле дивизии, там - с поддержкой 15-20 танков. 2 местных прорыва северо-восточнее Белогурово смогли быть предотвращены. Белогурово было окружено. Контратаки танками и штурмовыми орудиями были организованы. Группой Бурдах была отражена атака 1-2 рот из пункта Паново в южном направлении.

У XXIII. арм. корпуса на левом крыле 110. пех. дивизии остались безуспешными нападения противника силой 2-3 батальона на участке Бол. Корниловка – граница дивизии. На участках групп Гёрляйн и Праун оживлённая активность противника.

У XXXXI. танк. корпуса сильный артиллерийский и миномётный огонь противника в квадрате севернее Белого. Противник по всей видимости получил подкрепление в квадрате высоты 209,0 –Черепы-Заверкуны.

У XXX. арм.корпуса слабая разведческая и ударная активность. Части XIX. арм. корпуса (19. танк. дивизия) выделены и находятся в марше в направлении Ярцево.

У VI. арм. корпуса: никаких особых боевых активностей.

2) без изменения

3) Погода ясная, температура –15 градусов, дороги и тропы оледенели.


Командование 9. армии (А.О.К. 9) –Iа-

Распределение копий: согласно списку

/ou


Последний раз редактировалось: Maria (Вс Фев 10 15:02:30 2013), всего редактировалось 4 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Чт Сен 6 23:02:28 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ммммммммммммммммммммммммммммммммммм


Последний раз редактировалось: Maria (Пт Сен 7 20:41:24 2012), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Пт Сен 7 20:29:20 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

(ролик 307, слайд 0213 и слайд 0214)


Штаб 9. армии
Отдел Ia

Передал: гауптманн фон Бешвитц
Принял: оберлейтенант фон Бёзелагер

Штаб армии: 18.12.1942 г., 23:30 час.

Верховному командованию Группы войск «Центр»


Суточная сводка

У XXXIV..танк.корпуса вновь атаки русских на участках 2.танк.див. и 102 пех.див. (Осуговский фронт), оставшиеся безуспешными. Огонь противника слабее, чем в предыдущих днях.

У XXVII.арм. корпуса противник у линии 95 пех.див. на четырёх местах (Лыщево, Табаково, Векшино, Белогурово) после сильной артиллерийской подготовки пошёл в атаку отдельными батальонами и частично был отброшен нашим ударом.
Перед 95 пех.дивизией арт. разведка установила в общей сложности 37 огневых батарей противника. Танки противника поддержали огнём с дальних дистанций. Напротив левого крыла 72 пех. див. были обстреляны прощупывающие положение развед.группы (по 30-40 человек).
Перед 87. пех.див. оживлённое движение противника. На участке группы Бурдах отбиты нападения рот противника с танками у Паново и пехотные выдвижения из леса западнее Кондраково.
Временами сильный арт. огонь, подбит 1 танк противника.

У XXIII. арм.корпуса: На линии коммуникаций южнее Кострицы нападение группы противника численностью около 30 бойцов на 1 колонну грузовиков.

У XXXXI.арм.корпуса: Tанк. дивизия отразила возле Дубровки одну разведгруппу.

У XXX. арм. корпуса – без особой активности.

У VI. арм. корпуса: Pазведгруппа одного танкового полка наткнулась на сильное сопротивление на левом участке 197.пех.дивизии на позициях противника северо-восточнее п. Мужицкая.
15-20 убитых у противника. Наши потери: 2 убитых, 15 раненых, 3 пропавших без вести. На участке 7.авиадивизии одна разведгруппа уничтожила севернее Вишенки (5 км западнее Старицы) 1 противотанковую пушку, 1 пулемёт и 1 жилой блиндаж и отразила при этом атаку противника. От 50 до 69 убитых у противника при 3 раненых у нас. Южнее озера Рытое одна разв.группа уничтожила 2 жилых блиндажа противника и 1 боевое расположение. Противник потерял 15-20 убитыми без наших потерь.

2.) XXXIX. танк. корпус: 216 пех.див. в 14: 00 час. переняла приказ на прежнем участке 9 танк. дивизии.
I/11(9.танк. див. заменена I/2 (2.танк.див.), II./430 (129 пех.див.) заменена III./396 (216 пех.див.), а остальные части танк. грен. полка 10 и 11 (9.танк.див.) заменены I./396 (216 пех.див.).
23.арм.корпус: стрелковый полк «Великой Германии» и I/арт. Полк на территории Жиздерово.

3.) 86.пех.див. с боевой группой фон дер Меден (... танк. грен. полк 1 (1.танк.дивизия) с 18.12.1942, 0:00 час. подчиняется XXIII. арм. корпусу.
9. танк. див. В подчинении у XXVII. арм. корпуса.
20.танк.див. получила приказ на участок 19. танк. див.
Высвободить XXX.арм.корпec и и принять бывший участок XXX арм.корпуса XXXXI. танковым корпусом.

4.) 19 танк. див.: Движение полным маршем в направлении погрузочных станций.


жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж
- стр 2 -

5) (Не для Группы армий)

86. пех. див. прямо к северу на п. Заболотье
12 танк. див. п. Рыделово (1 км восточнее Жиздерово)

7) Планы на 19.12.1942 г.:
см. телеграмму

9) без изменений

10) небольшая активность авиавылетов противника

11) Сводка о танках

II IIIk II-L III-7,5 IV IV-L B.W. 38t VK1601

2.танк.див. 6 8 6 8 2 5 2 - -
9. танк.див. 4 2 5 - - - - - -
II/тан.полк 31 без изменения
I.див. «Великая Германия» 5 1 - - 2 10 2 - -
12.танк.див. - 9 7 - 3 4 1 - 1
1. танк. див. - 4 3 1 2 4 1 1 -
I./танк.полк 33 - 2 1 - - 1 - - -
19.танк.див.) связь с 30.арм.корпусом нарушена
20.танк.див.) (сводка не получена)


Командование 9.армии (А.О.К. 9 – Iа -), подпись


Распределение копий: согласно списку

/ri


Последний раз редактировалось: Maria (Вс Фев 17 22:23:31 2013), всего редактировалось 3 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Вс Сен 9 22:39:26 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

(ролик 307, слайд 0218)


9. Армия
Отдел Ia

Передал: оберлейтенант Георги
Принял: оберлейтенант фон Бюлов


Штаб армии: 18.12.1942, 06:30 час.


Верховному командованию Группы войск «Центр»


Утренняя сводка

У XXVII.арм. корпуса: Продолжение активности ударных групп и атаки противника на левое крыло 95. пех. дивизии силой около 1-2 рот были отбиты. Группой Бурдах в течение ночи был зачищен контратакой прорыв противника в лесу восточнее Кондраково.

У XXIII. арм. корпуса группа Гёрляйн отбила после временного прорыва атаку противника силой в роту у п. Соболи. Противник потерял 48 человек убитыми, были взяты 2 пленных. На участке группы Праун атака противника (50 чел.) у правого крыла осталось безуспешной.

В остальном в зоне армии нет особых боевых действий.

От XXXIX. танк. корпуса из-за нарушения связи нет сводки.

Сводка о партизанах: данных нет.


Командование 9. армии (А.О.К. 9) –Iа- подпись

Распределение копий: согласно списку

dt/fr

______________________________________________________________________ _______________



(ролик 307, слайд 0217)

9. Армия
Отдел Ia

Передал:лейтенант Швайгер
Принял: оберлейтенант фон Бюлов


Штаб армии: 18.12.1942, 07:55 час.


Дополнение к утренней сводке


У XXXIX. танк. корпуса атаки противника силами рот западнее п. Пугачёво и напротив лесочка юго-восточнее Васильки были отражены. У Пугачёво временное вклинение. Сильные авианалёты русских с центром у Сычёвки и жел.-дор. линии.

Замена I/танк.грен. полка 11 (78 пех. див.) и II/грен. полк 109 (9. танк. див.) закончена.



Командование 9. армии (А.О.К. 9) –Iа- подпись

Распределение копий: согласно списку

dt


Последний раз редактировалось: Maria (Вс Фев 10 15:22:59 2013), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Пн Сен 10 21:16:06 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

(ролик 307, слайд 0216)

"Секретно"

Дата: 18.12.1942 г., 18:00 час.


Т е л е г р а м м а - KR


Верховному командованию Группы войск «Центр»


Планы на 19.12.1942 г.

Оборона

50. танк. корпус: окончание смены 9 танк. дивизии 216 пех. дивизией и 2 танк. дивизии, и сбор 9. танк. дивизии в направлении Осуйское.

Начало операции, направленной против вклинения остатков частей 11. гвардейского кавалерийского корпуса в 30 км западнее Сычёвки под командованием 78. пех. дивизии.

Остальное: оборона


Командование 9. армии (А.О.К. 9) –Iа-
№ Т10689/42 Секретно/подпись



После передачи копии:
OB/Ober/Ia/Id/01/FliVo/Ic/Pi/H/HeArko/O.Qu./KTB



at/


Последний раз редактировалось: Maria (Вс Фев 10 15:27:06 2013), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
SAVVA
Мэтр
Мэтр
Ща вот все брошу и все вам объясню.
Репутация: 20

Пол: Пол:Муж


Зарегистрирован: 29.07.2005
Сообщения: 2875
Откуда: Moscow
Награды: 1 (Детали)
Cеребрянная медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Вт Сен 11 11:37:41 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

прошу прощения.
а бандитами немцы кого называли, партизан?
_________________
Не разрушайте мои нервные клетки - в них живут мои нервные тигры
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Вт Сен 11 12:13:47 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

SAVVA писал(а):
а бандитами немцы кого называли, партизан?

Совершенно верно, SAVVA, партизан. В их глазах они были мародёрами, дезертирами, воюющими не по канонам классической войны. Такое обозначение советских партизан "бандитами" приходилось читать и в других немецких книгах и документах. Поэтому я не стала менять дословный перевод, а оставила таким, какой он есть.
Спасибо за внимание!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Вт Сен 11 19:50:29 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

(ролик 307, слайд 0215)


9. Армия
Отдел Ia

Передал: гауптманн фон Бешвитц
Принял: оберстлейтенант фон Кляйст


Штаб армии: 18.12.1942, 17:00 час.


Верховному командованию Группы войск «Центр»


Предварительная сводка

1.) Противник ограничился на сегодняшний день более слабыми атаками у северной части восточного фронта и выступлениями у северного фронта на прежнем месте атак участка группы Бурдах, которые все остались безрезультатными.

У XXXIX. танк. корпуса: двусторонняя разведывательная активность.

У XXVII. арм. корпуса: противник атаковал на линии фронта 95-ой пех. дивизии 4 позиции (Лыщево, Табаково, Векшино, Белогурово) на каждой батальонной силой. Сейчас проводится контратака прорвавшегося противника точно по юго-западу у п. Белогурово . Танки противника поддерживают атаки огнём с большого расстояния; временами довольно сильный артиллерийский огонь. Напротив левого крыла 72. пехотной дивизии были обстреляны прощупывающие местность группы разведки (по 30-40 чел.). На участке группы Бурдах отражены атаки противника ротной силы с танками у Паново и пехотные выдвижения из леса западнее Кондраково. Временами сильный артиллерийский огонь.

У XXIII арм. корпуса, XXXXI. танк. корпуса и XIX. арм. корпуса особой боевой активности не наблюдается.

У VI. арм. корпуса в 3 успешных разведывательных операциях 7. зенитной артиллер. дивизии (возле п. Гаврово, севернее п. Мужицкая и восточнее озера Сапшо) противник потерял около 100 чел. убитыми. Несколько тяжёлых орудий и блиндажей были взорваны. У Гаврово сильная оборона противника и довольно мощный заградительный огонь.

Беспрерывные авианалёты на жел.-дор. устройства в Вязьме, Сычёвке и Осуге прервали эксплуатацию жел. дороги до Сычёвки с полудня 17.12. до полудня 18.12. На ограниченный проезд через Сычёвку рассчитывается в лучшем случае с полудня 19.12.
Так как ожидаются повторения сильных авианалётов, то для снабжения всей северной зоны армии была налажена усиленная беспрерывная линия колоннами от Сычёвки до Чертолино.
Для поставки необходимого и жизненно важного сверхпланового количества горючего будет сделана особая заявка.

2.) Планы на 19.12.: см. особую сводку

3.) Туман, позже снегопад, температура – 8 градусов; тропы и дороги без изменений.



Командование 9. армии (А.О.К. 9) –Iа- подпись

Распределение копий: согласно плану

/ou


Последний раз редактировалось: Maria (Вс Фев 10 15:35:49 2013), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Maria
Мэтр
Мэтр
Репутация: 44

Пол: Пол:Жен
Гороскоп: Весы
Китайский: Тигр
Зарегистрирован: 05.03.2006
Сообщения: 8165

Награды: 1 (Детали)
Золотая медаль (Сумма: 1)



СообщениеДобавлено: Ср Сен 12 22:05:52 2012    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

(ролик 307, слайд 0212)


9. Армия
Отдел Ia

Передал: оберлейтенант Вендтландт
Принял: оберлейтенант фон Бёзелагер


Штаб армии: 19.12.1942, 06:30 час.


Верховному командованию группы армий «Центр»


Утренняя сводка

1.) При обычной активности ударных и разведочных групп противника в целом спокойная ночь.
2.) Оставшиеся части 19 танк. див. заменены 20. танк. дивизией
3.) Сводка о партизанах:
а) Результат операции по уничтожению партизанских банд на тыловой территории 205 пех. дивизии:

99 убитых
140 раненых
1 пленный
1 орудие (12,2 см) захвачено (взорвано)
4 лёгких безоткатных орудий (?)
1 противотанковое ружьё
2 автомата
14 ружей
1 русский передатчик
234 головы крупного рогатого скота
103 овцы
6 лошадей

4.) Начало операции 78 пех. дивизии западнее Сычёвки.



Командование 9. армии (А.О.К. 9) –Iа- подпись

Распределение копий: согласно списку

ri/bg

______________________________________________________________________ _

(ролик 307, слайд 0211)


9. Армия
Отдел Ia

Передал: риттмейстер фон Шюкманн
Принял: оберстлейтенант. фон Кляйст


Штаб армии: 19.12.1942, 17:00 час.


Верховному командованию группы армий «Центр»


Дневная сводка

1.) На восточном и западных направлениях фронта – без атак противника. На северном направлении фронта - продолжение ослабевших атак у места вклинения Гончуки, которые в целом не имели успеха.
У XXXIX танк. корпуса: мощные залпы арт. огня на п. Стар. Мурзино и Жеребцово, после которых однако не последовало наступлений противника.

У XXVII. арм. корпуса: были разбиты концентрированным огнём многие исходные позиции противника перед линией фронта 95 пех. дивизии. У правого крыла дивизии была отбита ударная группа противника.
На участке группы Бурдах около полудня - наступление нескольких танков противника с сидящими на них стрелками привело к прорыву юго-восточнее п. Паново. Контрамеры были приняты. Многие атаки силой до рот из леса западнее п. Кондраково были все отбиты.

У XXXXI. танк. танкового корпуса и XXX арм. корпуса двухсторонняя разведывательная деятельность и местами сильнейший заградительный артиллерийский огонь противника.

У VI. армейского корпуса небольшая активность ударных групп на участке 7. авиадивизии.

2.) Планы на 20.12.1942 г. : без изменений. Продолжение операции 78. пех. дивизией.
3.) Погода: пасмурно, минус 5 градусов.
Тропы и дороги: без изменений.


Командование 9. армии (А.О.К. 9) –Iа- подпись

Распределение копий: согласно списку

dt


Последний раз редактировалось: Maria (Вс Фев 10 15:46:08 2013), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение     
Спонсор
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    вывод темы на печать    Список форумов Городской интернет-портал Ржев -> Книги о Ржеве Часовой пояс: GMT + 4
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
Страница 1 из 9

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы не можете скачивать файлы


Текстовая версия
Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group
Adapted for RUNCMS by SVL © 2006 module info


  
ВВЕРХ RZEV.ru © 2005 Городской интернет-портал Ржева ВВЕРХ
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Power by AMD © rzev.ru RunCms.Org
- Генерация страницы: 0.31 секунд | 67 Запросов | 69 Файлов: 911.41 КБ | HTML: 136.17 КБ -