Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Адрес на открытке 1913 года: ул.Филатовская, близ старого кладбища, собственный дом П.И.Софронова. Понимаю, что несомненно, Князь-Дмитровская сторона, а вот далее не ориентируюсь.
Пожалуйста, подскажите, где искать возможное местоположение дома?

Вполне возможно под "старым кладбищем" понимается кладбище, что было на перекрестке 1-я Зубцовская (Гагарина) - 2-я Никольская (Октябрьская). Относительно перекрестка справа снизу на карте. А вот насчет Филатовской вопрос сложный, может это то, что ныне Паши Савельевой и дальше Зубцовское ш.