В Германии примерно также. Есть, конечно, ответственные люди, для которых пожарное общество - служба. Но большинство членов общества в городах и деревнях - добровольцы. Служба называется "Добровольная пожарная команда".