Городской интернет-портал Ржев :: Идентификация фотографий

по

[^/[Печать]\]

Городской интернет-портал Ржев -> История

#1: Идентификация фотографий Автор: Administrator,

Добавлено: Вс Май 17 16:35:38 2009
—

Цитата:

I am trying to find out some information on two(2) pictures that I have. They are of a Russian Church service in 1941 or 1942. On the back there is writting but it is in German and I can not read it. If I sent you the pictures could you tell me about them.
Thank you
Bruce Sadler
From the United States.

Пробуем идентифицировать фотографии.
Maria с Вас перевод Smile

#2: Автор: Maria,

Добавлено: Вс Май 17 20:58:01 2009
—
Уважаемый Администратор!

На обратной стороне фотографий написано следующее:

1. Во время исповеди
Вероисповедание
15/2805 Хениш (или Френиш)/Ржев/10.12.41

2. 9/2805 Хениш (или Френиш)/10.12.1941/Ржев
Собор - русский собор

Другими словами, эти две фотографии были собственностью немецкого офицера (или солдата) по фамилии Хениш (или Френиш). Фамилию точно определить нам с супругом не удалось, т.к. первая буква очень уж оригинально выведена. Сделаны фотографии во Ржеве 10.12.1941 года в соборе. В каком именно, затрудняюсь сказать. В декабре 1941 года город ещё не был разрушен "сталинскими орлами" (авиацией), поэтому собором может быть какая-нибудь церковь, сейчас уже не существующая в городе.

Числа 15/2805, 9/2805 обозначает порядковые номера. Вероятно, кто-то коллекционировал военные фотографии. Обозначения "Собор" или "Вероисповедание" - это название темы в коллекции.

Есть ли ещё вопросы? Smile

Интересные вещественные доказательства того времени, спасибо Вам Applause

#3: Автор: Administrator,

Добавлено: Вс Май 17 22:19:31 2009
—
Maria
Спасибо

Нашел только одно фото для сранения
Внутренний вид храма Покрова Пресвятой Богородицы в г. Ржеве Тверской губернии.
[Церковь. М., N17, 25 апреля 1910 г., с. 453]

#4: Автор: Maria,

Добавлено: Пн Май 18 0:20:19 2009
—
На мой взгляд, на храм Покрова Пресвятой Богородицы изображёный на фото не похож.
Но вот батюшка на обоих фото ещё довольно молод, с короткой причёской. Таким примерно был тот батюшка, которого убили немцы в 1942 году на паперти, если не ошибаюсь. Так что, может быть, что это староверческая Покровская церковь на Калинина...

#5: Автор: Basile, Откуда: Ржев

Добавлено: Пн Май 18 6:30:08 2009
—
Однозначно не Покровская.
Покровская скромнее. Это, если Ржев точно, м.б. Успенский Собор или Ильинская церковь. Судя по интерьеру она должна быть квадратная в плане. Скорее Успенский Собор, что-то мне смутно напоминает. Ведь альчишкой лазил там в поисках сокровищ Smile

Городской интернет-портал Ржев -> История

output generated using printer-friendly topic mod. Часовой пояс: GMT + 4

Страница 1 из 1