Имеем карту Исаака Массы, жившего в Московии вскоре после Смутного времени XVII века.
На карте с градусами и широтами на своих привычных местах находятся Тверь, Торжок, Углич, Кашин, Калязин, Старица, Селигер. Волга пусть не особо точно, но повторяет свои нынешние очертания.
Но где Ржев?
На его нынешнем месте на карте стоит красная точка.
Зубцова тоже нет - но это неудивительно, от города в Смуту мало что осталось.
Но в районе Вазузы/Гжати и нынешнего Карамзино вдруг видим некое явление - Rzoawa Wlodimorowa.
Не иначе - "Ржев Владимеров". На карте - подчеркнуто синим.
Вопрос к краеведам.
Что эта "Rzoawa" делает на Вазузе?
И когда Ржев переехал на нынешнее место?
