Сообщения: 3518 Откуда: СПб
Пт Июл 4 22:13:22 2014
Maria писал(а):
Но вернёмся к немецкому языку... :)
Дык я не написала, что уроки именно
немецкого языка. Может, немецкого
воспитания. :grin: :grin: :grin:
А воспитание в Германии таково, что прежде всего воспитывают уважение и доброжелательность к окружающим людям.
Этого так не хватает в Ржеве и вообще в России.
Один пример.
Стою на паспортном контроле в Дюссельдорфе.
Передо мной стоит семейная пара, и одна женщина в возрасте беседует с таможенницей.
Таможенница уже в третий раз спрашивает «Куда Вы едете дальше?»
Я слышала, что женщина в начале произнесла название места, но не разборчиво. Видимо, таможенница не расслышала.
Я подсказываю, чтобы она еще раз назвала место, куда едет. (Вообще-то, немцы никогда не влезают в чужой разговор, даже в интересах помощи)
Наша женщина разворачивается ко всей очереди и громкогласно объявляет : «Да она (таможенница) по –немецки ни фига не понимает, я же ей всё сказала!!!»
Семейная пара тут же заявляет: «Вот поэтому нас, русских, за границей не любят»
Занавес.
:oops: